Re: Avvicendamento coordinatore

[Andrea Pescetti]

Non ho visto risposte a questo mio messaggio, che riporto qui sotto 
integralmente dato che nel frattempo si sono aggiunte nuove persone.

Confermo che anche nei prossimi mesi, come negli scorsi mesi/anni, potrò 
contribuire solo occasionalmente e quindi se ci sono volontari disposti 
a sostituirmi come coordinatore passo volentieri il ruolo a loro.

In ogni caso nella seconda metà di maggio:

- Sposterò nel piè di pagina l'avviso "Il gruppo dei traduttori italiani 
cerca nuovi volontari" che ora compare (con un abuso di GNUN) a inizio 
pagina.

- Se non abbiamo nuovi volontari aggiungerò "New coordinator needed" 
anche per l'italiano in 
https://www.gnu.org/server/standards/README.translations.html

Saluti,
  Andrea.

Il 11/04/2021 18:20, Andrea Pescetti ha scritto:
> Mi sembra ormai evidente che il tempo a disposizione mi permette di dare 
> una mano ogni tanto e nulla più. Certamente non sono più in grado di 
> coordinare le traduzioni del gruppo e ringrazio chi ha portato avanti i 
> lavori negli ultimi mesi: in particolare Dora che ha aggiornato da sola 
> molte pagine, ma anche tutti quelli che sono tornati in attività.
>
> Come già scrivo da tempo, io sarei lieto di lasciare il ruolo di 
> coordinatore ad altri. Potete vedere in
>
> https://www.gnu.org/server/standards/README.translations.html
>
> che i gruppi hanno uno o due coordinatori, quindi se ci sono uno o due 
> volontari io lascerei senza indugio il ruolo a loro. Fatevi avanti!
>
> I compiti principali del coordinatore sono quelli emersi nelle 
> discussioni di questi mesi:
> - Rileggere le traduzioni pronte e metterle online
> - Tenere d'occhio le traduzioni obsolete, anche semplicemente con 
> https://www.gnu.org/software/gnun/reports/report-it.html e segnalare in 
> lista le priorità
>
> Oltre a questo, i nuovi coordinatori dovranno iscriversi alla mailing 
> list trans-coord-discuss@gnu.org e seguire le discussioni, ma anche in 
> quel caso parliamo di pochi messaggi al mese.
>
> Ciao,
>    Andrea.