www-it-traduzioni
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [www-it-traduzioni] [Introduzione] traduzione Introduction to the co


From: Enrico Bella
Subject: Re: [www-it-traduzioni] [Introduzione] traduzione Introduction to the command line
Date: Tue, 8 Mar 2016 06:45:20 +0100

È necessario allinearsi sullo stile di scrittura riguardo la forma impersonale 
o il voi. Chiedo quindi agli amministratori e agli utenti più esperti 
un'indicazione.

Marco ha usato molto di più la forma impersonale mentre Fil ha usato di più il 
voi, qual è preferibile? A mio avviso, pur essendo corrette entrambe, il voi è 
più scorrevole da leggere, ovviamente senza esagerare, ma non vuol dire che sia 
preferibile in un testo di questo tipo.

Attendiamo suggerimenti :)
Ciao
Enrico


reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]