www-it-traduzioni
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[www-it-traduzioni] Traduzione di "Philosophy of the GNU Project"


From: Fabio Pesari
Subject: [www-it-traduzioni] Traduzione di "Philosophy of the GNU Project"
Date: Sun, 28 Dec 2014 16:25:42 +0100
User-agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:31.0) Gecko/20100101 Icedove/31.3.0

Ho allegato a questa mail la traduzione di https://www.gnu.org/philosophy/

Traduzione originale e non conversione poiché la traduzione italiana esistente fa riferimento ad una versione troppo vecchia della pagina...Fortunatamente la versione più recente è breve.

Questa traduzione ha collegamenti a pagine che non sono state ancora tradotte (una la ho già postata - "Motives for writing free software") ma che tradurrò appena possibile, quindi ho evitato di marcare i link con "(in inglese)"...se qualcuno è contrario ai titoli da me scelti, sarei grato se me lo facesse sapere in anticipo:

Proprietary software is often Malware => Il software proprietario spesso è malware

When free software isn't (practically) better => Quando il software libero non è il migliore (nella pratica)

Measures governments can use to promote free software => Cosa possono fare i governi per promuovere il software libero

Grazie,

Fabio

Attachment: philosophy.it.po
Description: Text Data


reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]