Re: [gnu-pl] Oferta pomocy

[Wojciech Kotwica]

On 2003-07-11 20:42 Jakub Żuralski wrote:
> Szukajac miejsca w którym móglbym dodac wartosc do ruchu wolnego
> oprogramowania trafilem na strone poswiecona tlumaczeniom stron gnu.org,
> i niniejszym chcialbym zaoferowac swoja pomoc. Prosze o wskazowki,
> co moge w tym kierunku zrobic.

Świetnie, że chciałbyś pomóc. Pozostało jeszcze sporo stron
do przetłumaczenia, równie cenne jest weryfikowanie przekładów.
Nieco na temat naszej pracy znajdziesz na:
  http://www.gnu.org.pl/~wkotwica/gnu/
Pod koniec tego dokumentu są odnośniki do stron:
  1. jak to jest zorganizowane
  2. parę słów o tym, jak tłumaczyć
  3. lista ważniejszych stron oczekujących na przetłumaczenie
     lub aktualizację
  4. lista przetłumaczonych stron

Jeśli zechcesz tłumaczyć, myslę, że na początek wolałbyś jakiś
mniejszy tekst, więc proponuję Ci bardzo krótki o niezawodności
wolnego oprogramowania:
  http://www.gnu.org/software/reliability.html (7k)
Oczywiście, możesz sobie wybrać coś innego, daj znać.

--
HQ