[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: po translation miss in ja.po of gawk 3.1.6.
From: |
Aharon Robbins |
Subject: |
Re: po translation miss in ja.po of gawk 3.1.6. |
Date: |
Fri, 23 Nov 2007 13:01:24 +0200 |
In article <address@hidden> you write:
>
>Hirofumi Saito wrote.
>> > I am sorry for the confusion. I will sync the translations as soon
>> > as I have more stuff to put in the CVS archive. I don't know when
>> > there'll be another release.
>
>> I can translate this po file but I want to wait for my reply of the
>> last translator for some days.
>
>Today, I could contact to 'Translation Team Japan'.
>
>They said "In FTP (Free Tranlation Project) there is a pot file of
>gawk 3.1.5h not 3.1.6, so the last translator can not modify the po
>file. Please put a latest pot file into Free Tranlation Project by
>gawk's maintainer. Then he can translate or modify."
>
>I don't know the sequence how to translate pot file to po file in that
>project.
>Arnold, can you do that?
>
>Regards,
>
>Hirofumi.
I can't but, the Translation Project Coordinator can. I am cc-ing him with
a request to pull the .pot file out of the gawk 3.1.6 tarball and put
it where the translators can get to it.
Thanks for helping,
Arnold
--
Aharon (Arnold) Robbins arnold AT skeeve DOT com
P.O. Box 354 Home Phone: +972 8 979-0381 Fax: +1 206 202 4333
Nof Ayalon Cell Phone: +972 50 729-7545
D.N. Shimshon 99785 ISRAEL