[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
po translation miss in ja.po of gawk 3.1.6.
From: |
Hirofumi Saito |
Subject: |
po translation miss in ja.po of gawk 3.1.6. |
Date: |
Mon, 12 Nov 2007 23:42:08 +0900 |
User-agent: |
Wanderlust/2.15.5 (Almost Unreal) SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.6 (Marutamachi) APEL/10.6 Emacs/21.4 (arm-unknown-linux-gnu) MULE/5.0 (SAKAKI) |
Hello,
I found a translation miss in ja.po of gawk 3.1.6.
When I execute gawk 3.1.6 with '--version', gawk shows in 'LC_ALL=C'
environment that gawk is followed the license of GPL v3, But in
Japanese gawk shows 'GPL v2'!
I think this miss must be fixed.
What can I do for you?
By the way, if pot file is changed, I think gettext add the 'fuzzy'
flag in po file, but this translation was not added 'fuzzy' flag.
I don't know why.
Regards,
Hirofumi Saito.
- po translation miss in ja.po of gawk 3.1.6.,
Hirofumi Saito <=