Re: po translation miss in ja.po of gawk 3.1.6.

[Aharon Robbins]

> Date: Tue, 13 Nov 2007 00:54:47 +0100
> From: Bruno Haible <address@hidden>
> Subject: Re: po translation miss in ja.po of gawk 3.1.6.
> To: Hirofumi Saito <address@hidden>
> Cc: address@hidden, "Arnold D. Robbins" <address@hidden>
>
> ....
>
> This means, the program maintainer manually removed the fuzzy flag here.
> This is bad; it goes against the rules of responsibility for the PO files

No, I did not. I don't know how it happened.

The right way to get things fixed is via the translation project and I
will sync up the gawk sources eventually.

Arnold