|
| From: | Andrea Pescetti |
| Subject: | Re: [www-it-traduzioni] Traduzione di "Proprietary Back Doors" |
| Date: | Sun, 1 Mar 2015 18:07:16 +0100 |
| User-agent: | Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:31.0) Gecko/20100101 Thunderbird/31.4.0 |
Alessandro Rubini ha scritto:
su "backdoor" sono d'accordo: "porta di servizio" non ha la connotazione negativa di "back", quindi non funziona proprio, oltre a non essere usato proprio da nessuno.
La versione online non usa "porta di servizio": https://www.gnu.org/philosophy/proprietary-back-doors.html"Ecco alcuni esempi provati di backdoor (canali di ingresso nascosti) nel software proprietario."
Ciao, Andrea.
| [Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread] |