Re: [GNU-traductores] Conversiones: viejas traducciones sin importancia

[Dora Scilipoti]

Siguiendo con el tema de estas tres páginas que aún quedan por convertir...

On 18/02/2014 13:42, Dora Scilipoti wrote:
> On 18/02/2014 11:01, Javier Fdez. Retenaga wrote:
>> Dora Scilipoti escribió:
> 
>>> Quedan todavía tres:
>>>
>>> 1. http://www.gnu.org/people/past-webmasters.es.html
>>> 2. http://www.gnu.org/people/webmeisters.es.html
>>> 3. http://www.gnu.org/people/speakers.es.html

>> A menos que la diferencia entre las dos versiones vaya a ser tan grande que 
>> la 
>> información que ofrezca la página en español no sea de ninguna utilidad.

En resumen:

Visto que por carecer de relevancia nada de lo que está en el subdirectorio
/people/ se debe traducir; visto que sin embargo en el pasado se tradujeron
tres de esas páginas; visto que las dos primeras que se mencionan más
arriba se presentan hoy desactualizadas aun en la versión original en
inglés; visto que la tercera podría en casos esporádicos resultar de alguna
utilidad, propongo:

Eliminar las dos primeras:

http://www.gnu.org/people/past-webmasters.es.html
http://www.gnu.org/people/webmeisters.es.html


Convertir la tercera:
http://www.gnu.org/people/speakers.es.html


¿Opiniones?


-- 
Dora Scilipoti
GNU Education Team
www.gnu.org/education