Re: [Serbiangnome-lista] koji program koristiti?

[Slobo]

>
> Kbabel obecava, ali se meni ne seta iz GNOME-a u KDE, pogotovu sto imam
> nameru da ono sto prevedem i odmah testiram da bih prevod "ispeglao".

Саша,

Не мораш имати инсталирано комплетно кде окружење да би могао користити 
kbabel, који је само један од програма из kdesdk пакета. Такође, није 
потребно никакво пребацивање Gnome-->Kde јер Kde програми раде под Гном 
окружењем и обрнуто. 

Што се тиче величине програма који су потребни да би имао kbabel:

*  kde-base/kdelibs
      Latest version available: 3.1.1a
      Latest version installed: 3.1.1-r1
      Size of downloaded files: 10,224 kB
      Homepage:    http//www.kde.org/
      Description: KDE libraries needed by all kde programs

*  kde-base/kdesdk
      Latest version available: 3.1.1
      Latest version installed: 3.1.1
      Size of downloaded files: 2,093 kB
      Homepage:    http://www.kde.org/
      Description: KDE SDK: kbabel, ...
                                                                                
...и евентуално све зависности које тражи kdelibs... Коју линукс дистрибуцију 
користиш?

> Iz vise razloga (uglavnom zbog cinjenice da cu na zasluzeni odmor
> poneti
> prenosivi racunar koji radi pod Windows 2000), koristicu poedit, nadam
> se da
> cu ga pokrenuti na Linuxu pocetkom iduce nedelje.

Колико видим, за инсталацију poedit-а су потребни следећи програми/пакети 
наведених или новијих верзија:

DEPEND=">=x11-libs/wxGTK-2.3.4
        >=sys-libs/db-3"

Пријатан одмор,

Слобо,
address@hidden