fsfwww-translators-es-discuss
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [FSF] Entrada "What we use for wifi at the FSF"


From: Cesar Ballardini
Subject: Re: [FSF] Entrada "What we use for wifi at the FSF"
Date: Wed, 28 Nov 2012 07:47:50 -0300

perfecto como lo pones.

El día 28 de noviembre de 2012 00:00, David Hernández
<address@hidden> escribió:
> César, de acuerdo en todo....
>
> ¿Entonces la entrada quedaría así?
>
> ************
>
> ### LibreWRT: Lo que usamos para las conexiones Wi-Fi en la FSF
>
> *6 de noviembre*
>
> El administrador de sistemas Martin Dluhos se toma unos momentos para
> presentar Buffalo, el punto de acceso y enrutador que le proporciona
> conectividad a los equipos portátiles en las oficinas de la FSF.
>
>   *
> <http://www.fsf.org/blogs/sysadmin/librewrt-what-we-use-for-wifi-at-the-fsf>
>
> ************
>
> Le puse tu título y le cambié "computadoras" por "equipos", en el
> entendido de que aquí queda mejor, pero no prescindiremos (es un decir)
> de la primera palabra, sino de "ordenador".
>
> Por otro lado, usé Wi-Fi, en lugar de WI-FI, porque en la Wikipedia
> y en varios lados vi que se usaba la primera forma:
>
> http://en.wikipedia.org/wiki/Wi-Fi
>
> Si te hace ruido esto, déjalo en mayúsculas (a mi en realidad no me
> parecería mala idea).
>
> Un saludo,
>
> David
>
>
>
> _______________________________________________
> Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
> address@hidden
> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss



-- 
It's not enough to teach students to surf the Net, we must teach them to
make waves. My pedagogical theory is relate, create, donate, which
suggests that students work in teams, create ambitious projects and then
donate these to people who can use and build upon them. --Ben Shneiderman



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]