[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [GNU-traductores] task #10675: Traducción de /philosophy/free-softw
|
From: |
sergi |
|
Subject: |
Re: [GNU-traductores] task #10675: Traducción de /philosophy/free-software-intro.html |
|
Date: |
Fri, 04 Jan 2013 19:49:31 +0100 |
El vie, 04-01-2013 a las 14:46 +0100, Dora Scilipoti escribió:
> Fabrizio Di Pilla wrote:
>
> > Tengo una consulta, estuve viendo la lista palabras del glosario, y me
> > preguntaba si tenemos un script para, de un texto en ingles, saber si
> > aparecen las palabras del glosario.
>
>
> Muy buen punto Fabrizio. No tenemos un script y no sé si sería posible
> aplicarlo (quizá algún gurú en la lista pueda tener alguna sugerencia
> sobre esto).
Bueno, yo no soy ningún gurú, pero tengo un script en python que puedo
adaptar fácilmente introduciendo los términos de nuestro glosario. De
entrada sólo serviría para localizarlos en un documento de texto plano,
pero si pensáis que puede ser interesante desarrollarlo, podría tratar
de adaptarlo a nuestras necesidades.
--
Sergi Ruiz Trepat
address@hidden
Enviado desde Trisquel GNU/Linux