www-es-general
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [GNU-traductores] Tarea pendiente: miembros del grupo


From: alejandro
Subject: Re: [GNU-traductores] Tarea pendiente: miembros del grupo
Date: Sat, 09 Jun 2012 08:54:14 -0300

Yo estoy activo...mi apodo es Tesla, y mi nombre es Alejandro Luis
Bonavita...saludos...
El sáb, 09-06-2012 a las 10:46 +0200, Dora Scilipoti escribió:
> Hola a todos:
> 
> Ese correo que nos envió Camilo hace un rato me ha hecho recordar que
> tengo una tarea pendiente; en realidad no la había olvidado del todo,
> pero la he estado postergando porque me resulta tediosa.
> 
> Me han pedido que revise la lista de los que están inscritos como
> miembros del equipo, para verificar que estén activos, porque más
> de 160 miembros, todos activos, es un caso atípico y no refleja la
> situación real del grupo. Por ejemplo el otro día, por pura casualidad,
> noté que había una persona que figuraba inscrita dos veces, con nombres
> distintos.
> 
> Como les digo, no me gusta para nada esta tarea, pero hay que hacerla.
> Por eso les pediría a cada uno que por favor notifique su situación,
> lo cual me evitaría a mí tener que ir a revisar uno por uno.
> 
> En líneas generales, lo que dice la documentación es que si durante seis
> meses la persona no ha participado en nada (traducción, revisión,
> actualización, etc.), hay que ingresarla como integrante "no activo" y
> aparecerá en una lista diferente, debajo de la lista de los miembros
> activos. La persona sigue siendo miembro del equipo y puede reintegrarse
> en cualquier momento. Un ejemplo de una lista de miembros inactivos
> puede verse aquí (equipo de francés):
> 
> https://savannah.gnu.org/project/memberlist.php?group=www-fr
> 
> Como les digo, sería mejor que cada uno informe su situación, a mí o a
> esta lista, de lo contrario lo iré haciendo poco a poco empezando por
> orden alfabético, pero no me parece lo ideal, y me gustaría también
> hablar con la persona, si es posible (¡son muchos!).
> 
> Ya me dirán.
> 
> 

-- 
Sent from Trisquel GNU/Linux

-----------------------------------
¡Con address@hidden, si tu celular manda sms ahora puede mandar mails! ¡Mandá 
MAIL al 30303 y activalo ya!



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]