[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [GNU-traductores] Mejoras proopuestas para /software/emacs/index.es-
|
From: |
Xavier Reina |
|
Subject: |
Re: [GNU-traductores] Mejoras proopuestas para /software/emacs/index.es-html |
|
Date: |
Sun, 8 Feb 2009 18:30:41 +0100 |
|
User-agent: |
KMail/1.10.3 (Linux/2.6.27-11-generic; KDE/4.1.3; i686; ; ) |
El Jueves, 5 de Febrero de 2009, address@hidden escribió:
> Ok, quedo a la espera.
Básicamente lo que me dicen es:
a) Subir el fichero html tal cual.
b) En local (o sea, no en el servidor): generar el fichero pot, poner allí la
traducción, generar el fichero html a partir del PO traducido manualmente. Y
subir tanto el fichero PO como el html. Si se necesita actualizar algo, habría
que actualizar el PO manualmente, y crear de nuevo manualmente el html.
Ya me dirás qué prefieres.
gracias
xavi