Re: [gnu-pl] gnu.org.PL i CVS na pld

[Wojciech Kotwica]

On 2003-07-19 11:23 Artur Skura wrote:
> On Sat, Jul 19, 2003 at 10:43:50AM +0200, Wojciech Kotwica wrote:
>
> >  http://www.linux.net.pl/~wkotwica/gnu/done-pl.html
> > Tutaj wszystkie odnośniki prowadzą do gnu.org.
>
> O! O! O! O to mi chodziło.
> To powinno być jako pierwsze na www.gnu.org.pl. imvvho.

Masz na myśli: w którym miejscu od index.html? Jako pierwszy link?

> Rozumiem, że już możesz?

Tak mi się zdaje. Ale obecne drzewko przyprawia o ból głowy.
Wolałbym na własną rękę nie ciąć, bo pewnie okaże się za dużo :-)
1. Widziałbym całość mniej więcej tak:
index.html
   -> polska wersja GNU GPL
   -> polska wersja GNU FDL
   -> ... co jeszcze? tekst honeya "opensource w pl-administracji"?
   -> o tłumaczeniach gnu.org - niemal kopia strony-wizytówki
         -> co zrobione
         -> co do zrobienia
         -> jak to mamy zorganizowane (hmm...;))
         -> ...
A może trochę za głęboko? Może do wszystkich dać wprost z główej strony?

2. Pliki przetłumaczone
Ponieważ i tak co dzień nad ranem synchronizuję kawał cvs-a GNU w swoim
katalogu, żeby generować raporty, to bieżące wersje tłumaczeń i tak już
na trollu leżą. Nic nie stoi na przeszkodzie, żeby je skopiować (albo
dowiązania potworzyć) do jakiegoś podkatalogu gnuorgpl/.

3. Co dziś zrobiłem
Na razie wszystkie swoje pliki odnoszące się do tłumaczeń gnu.org wrzuciłem
do gnuorgpl/nowe/. Nie ruszałem niczego, póki nie ustalimy, jak z grubsza
całość ułożyć, dobrze?
Do przejrzenia
  http://www.gnu.org.pl/nowe/
jak mówiłem, nawigacja między stronami niemal zerowa.

> BTW przydałaby się też podobna lista z nieprzetłumaczonymi, żeby ludzie
> mogli sobie łatwo wybierać.

Też jest - todo-pl.html.
  http://www.gnu.org.pl/nowe/todo-pl.html

--
HQ