[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [sdx-users] SDX 2 : thesaurus
From: |
Pierrick Brihaye |
Subject: |
Re: [sdx-users] SDX 2 : thesaurus |
Date: |
Fri, 31 May 2002 10:01:08 +0200 |
User-agent: |
Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; fr-FR; rv:0.9.4.1) Gecko/20020508 Netscape6/6.2.3 |
Bonjour,
François Lemoine wrote:
- L'expérience de thésaurus en BU me pousse à deux conclusions: au
niveau de l'indexation c'est très lourd pour le personnel car les
référentiels sont très volumineux. Cette lourdeur ralenti le travail ce
qui n'est pas bon quand on souhaite mettre rapidement des infos à
disposition. Deuxièmement, l'avantage d'une indexation du texte intégral
est de proposer une indexation plus riche et plus rapide et de supprimer
ce travail de catalogage/indexation issu du monde des BDD bibliographiques.
Enfin, les utilisateurs ne connaissent pas ou ne sont pas à l'aise avec
l'utilisation des référentiels qu'ils n'utilisent quasiment jamais même
pour l'interrogation de BDD très bien indexées comme Medline.
L'argumentaire tient la route et je ne suis pas loin d'y adhérer
intégralement. Néanmoins, il existe des utilisateurs (potentiels ou non)
qui peuvent encore se payer le luxe de faire de l'indexation (plus ou
moins) fine. SDX2 doit donc proposer quelque chose capable d'exploiter
les cas de figure les plus exigeants ou au moins de les mettre dans les
TODOs.
99% des utilisateurs vont effectivement interroger les documents selon
une procédure fultext. Néanmoins, une partie de ceux-ci voudront des
résultats triés (particulièrement pour de la biblio d'ailleurs), et pour
trier... il faut indexer.
Ceci dit, je concède que dans ce cas, les thésauri n'ont pas vraiment
d'impact... tant qu'on reste en monolingue. Si les thésauri permettent
ne serait-ce que d'apporter des équivalences sémantiques entre langues
différentes, je crois que les utilisateurs en seront reconnaissants.
--
Pierrick Brihaye, informaticien
Service régional de l'Inventaire
DRAC Bretagne
mailto:address@hidden