[taler-anastasis-www] branch master updated: Translated using Weblate (Italian)

[gnunet]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

weblate pushed a commit to branch master
in repository anastasis-www.

The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new b1187ba  Translated using Weblate (Italian)
b1187ba is described below

commit b1187ba99584b48fddf717eb48fcd23d4c1fe838
Author: Stefan Kügel <skuegel@web.de>
AuthorDate: Mon Apr 4 17:18:39 2022 +0000

    Translated using Weblate (Italian)
    
    Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings)
    
    Translation: Anastasis/website
    Translate-URL: http://weblate.taler.net/projects/anastasis/website/it/
---
 locale/it/LC_MESSAGES/messages.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 7074f08..e3ca45f 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: contact@anastasis.lu\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-27 21:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-04 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-04 17:20+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Italian <http://weblate.taler.net/projects/anastasis/website/";
 "it/>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Finanziamento"
 
 #: common/navigation.j2.inc:18
 msgid "Home"
-msgstr "Start"
+msgstr "Pagina iniziale"
 
 #: common/navigation.j2.inc:19
 msgid "Documentation/News"
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr ""
 
 #: template/index.html.j2:205
 msgid "Upload <span>Process Flow"
-msgstr "Andamento <span> del processo di upload"
+msgstr "Flusso del <span>processo di upload"
 
 #: template/index.html.j2:212
 msgid "Step 1 - <span> User has a core secret"
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr ""
 
 #: template/index.html.j2:267
 msgid "Recovery <span>Process Flow"
-msgstr "Andamento <span>del Processo di Recupero"
+msgstr "Flusso del <span>processo di recupero"
 
 #: template/index.html.j2:274
 msgid ""
@@ -735,7 +735,8 @@ msgstr "Proposte di vendita <span>uniche"
 msgid ""
 "Low-cost, scalable cloud-based solution with minimal environmental impact"
 msgstr ""
-"Low-cost, soluzione scalabile basata su cloud con impatto ambientale minimo"
+"Soluzione a basso costo e scalabile basata sul cloud con un impatto "
+"ambientale minimo"
 
 #: template/index.html.j2:348
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
gnunet@gnunet.org.