[FSF] Supporter Nov: Video anti-patentes de software

[David Hernández]

Hola César, va lo de YouTube...

A ver qué opinas :-)

Puntos "sensibles":

1) Vídeo (acentuado) vs. video (en MX, sin acento). Creo que en más
países se usa el acento, de ser correcto usémoslo así...

2) Hablar de tú/vos vs. usted (instala vs. instale, etc.). Esta
discusión está más desarrollada en los correos de Amazon/DRM ¿qué
hacemos?

3) Ejecutar un mandato vs. ejecutar un commando (en México mandato
no pinta en el lenguaje informático, de hecho es la primera vez
que escucho esta palabra en este ámbito; sin embargo, no voy a
imponer su uso ni mucho menos... más bien estoy preguntando
qué término es el más adecuado).

************************************

### Good “End Software Patents” video – not by us

*From November 28th*

There’s a good anti-software-patent video on YouTube (in WebM video
format). Despite the name it has no connection to the End Software
Patents campaign, but it’s a very good two-minute video explaining
some of the problems of software patents.

* <http://news.swpat.org/2012/11/good-end-software-patents-video-not-by-us/>

To download the video directly without using YouTube's nonfree
JavaScript, install youtube-dl and run this command:

youtube-dl "https://www.youtube.com/watch?v=xkWPGwfuQcM&webm=1"; -o
end_software_patents.webm -f 45


### Un buen vídeo sobre "Acabemos con las Patentes de Software" - no lo
produjimos nosotros

* 28 de noviembre *

En YouTube hay un buen vídeo anti-patentes de software (formato
WebM). A pesar de no tener relación con la campaña "Acabemos con
las Patentes de Software", es una excelente grabación que
en dos minutos explica varios problemas relacionados con estos
instrumentos legales.

Para descargarlo directamente, sin usar el código JavaScript
privativo de YouTube, instale youtube-dl y ejecute el siguiente comando:

youtube-dl "https://www.youtube.com/watch?v=xkWPGwfuQcM&webm=1"; -o
end_software_patents.webm -f 45

David