fsfwww-translators-es-discuss
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[FSF] Another email of text to translate


From: Zak Rogoff
Subject: [FSF] Another email of text to translate
Date: Wed, 28 Nov 2012 18:55:47 -0500
User-agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:15.0) Gecko/20120827 Thunderbird/15.0

There isn't much left after this


### Fall 2012: Photos from ICT Goes International, in Helsinki

On November 6th, RMS was in Helsinki, Finland, at Haaga-Helia
University of Applied Sciences to deliver a couple of speeches to some
250 teachers and students, including a how-to for beginning
contributing to a free software project and doing a good job.

* <http://www.fsf.org/blogs/rms/20121106-helsinki>


### MediaGoblin crowdfunding campaign: huge success!

FIXME: Ready to translate

*From November 12*

Chris Webber of MediaGoblin writes "This is no small accomplishment
and we should feel proud of it... we deserve to feel proud of it!

"So you are probably wondering! What exactly did you all finance? How
can you expect this set of money to be used? Well, let me tell you!
Basically: you have bought a year (plus a couple bonus months,
actually) of me working on MediaGoblin fulltime!"

* <http://mediagoblin.org/news/we-did-it.html>


### Left wondering why VLC relicensed to LGPL

*From November 22nd*

FSF board member Bradley Kuhn asks "Do they want proprietary
application interfaces that use their core libraries? If so, I'm left
wondering why: VLC is already so popular that they could pull adopters
toward software freedom by using the strong copyleft of GPL. It seems
to me they're making a bad trade-off to get only marginally more
popular by allowing some proprietary derivatives."

* <http://ebb.org/bkuhn/blog/2012/11/22/vlc-lgpl.html>


### Good “End Software Patents” video – not by us

*From November 28th*

There’s a good anti-software-patent video on YouTube (in WebM video
format). Despite the name it has no connection to the End Software
Patents campaign, but it’s a very good two-minute video explaining
some of the problems of software patents.

* <http://news.swpat.org/2012/11/good-end-software-patents-video-not-by-us/>

To download the video directly without using YouTube's nonfree
JavaScript, install youtube-dl and run this command:

youtube-dl "https://www.youtube.com/watch?v=xkWPGwfuQcM&webm=1"; -o
end_software_patents.webm -f 45


### Translators' note: this is a fragment because the rest of this piece
was already translated, since it's the same as last month

I'd like to specially mention the first release of GNU pyconfigure
<http://www.gnu.org/software/pyconfigure/>, which provides developers
using Python's setup.py for their package jwith ways to support the
standard GNU configure && make installation method.

Another special mention for Ludovic Courtes for his new GNU package
(system) Guix, <http://www.gnu.org/software/guix/>, going along with all
his work on Guile.

We also welcome Dimitry Bogatov as the new maintainer of GNU Thales,
Brian Lane and Phillip Susi as new co-maintainers of GNU parted,
Hellekin and Daniel Reusche as new co-maintainers of GNU social,
Fabio Gonzalez as the author and maintainer of the new GNU package fcrypt,
and Paulo Cesar Pereira de Andrade as the new maintainer of
GNU lightning.

### Richard Stallman's speaking schedule

For event details, as well as to sign-up to be notified for future
events in your area, please visit <www.fsf.org/events>.

So far, Richard Stallman has the following events in December and January:

* Dec 01, 2012, 05:30 PM, Goiânia, Brazil, ["El software libre y tu
libertad"](http://www.fsf.org/events/20121201-goiania)
* Dec 11, 2012, 10:00 AM, Sao Carlos, Brazil, ["A Free Digital
Society"](http://www.fsf.org/events/20121211-saocarlos)
* Dec 12, 2012, 02:00 PM, Sorocaba, Brazil, ["Free Software and Your
Freedom"](http://www.fsf.org/events/20121212-sorocaba)
* Jan 17, 2013, 04:15 PM, Ann Arbor, MI, ["A Free Digital
Society"](http://www.fsf.org/events/20130117-annarbor)



-- Zak Rogoff Campaigns Manager, Free Software Foundation



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]