[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [GNU-traductores] Actualización de /p//who-does- that-server-really-
|
From: |
Dora Scilipoti |
|
Subject: |
Re: [GNU-traductores] Actualización de /p//who-does- that-server-really-serve.es.html |
|
Date: |
Mon, 24 Jun 2013 01:39:39 +0200 |
|
User-agent: |
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; en-US; rv:1.9.1.16) Gecko/20121215 Icedove/3.0.11 |
On 23/06/2013 19:35, Javier Fdez. Retenaga wrote:
> El SaaSS consiste en utilizar un servicio implementado por otra persona
> en lugar de que el usuario ejecute su propia copia de un programa.
Me parece bien.
> "Es perjudicial para usted, ya que le niega la posibilidad de ejercer el
> control
> de sus tareas de cómputo."
Me parece bien.
Ya están publicadas todas las modificaciones, muchas gracias por la revisión.
Si alguien encuentra alguna otra cosa que se pueda mejorar, me avisan
por favor.
--
Dora Scilipoti
GNU Education Team
www.gnu.org/education