Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree- games.en.html

[Lydia Olivera]

El día 19 de diciembre de 2012 19:55, Dora Scilipoti <address@hidden> escribió:
> On 19/12/2012 19:12, Lydia Olivera wrote:


> Sí, me gusta, aunque tengo que auto corregirme, porque "game art" no son
> solo las imágenes sino también toda la parte sonora. Así que se me ocurren
> estas posibilidades y elige tú (o quien quiera):
>
>
>
> (Game art is a different issue, because it isn't software.)
>
>
> * (el tema de la parte gráfica y sonora de los juegos es diferente,
> porque eso no es software).
>
> * (el tema de las ilustraciones y los sonidos que forman parte de los
> juegos es diferente, porque eso no es software).
>
> * (el tema de las ilustraciones y la parte sonora que forman parte de los
> juegos es diferente, porque eso no es software).


Me gusta la segunda opción.

-- 
Lydia