Re: [GNUCTT] about GNUCTT team

[Xiangfu Liu]

我自告奋勇可以试着做这部分工作。
学习GNUN， 负责帮助提交翻译。

On 05/05/2010 10:05 AM, Ray Wang wrote:
> 关于翻译提交，那时候没什么译文，我是直接提交到GNU网站的。实际上，咱们www-zh-cn组也有CVS。合理的做法应该是，我们组的人都把自己翻译好的PO提交到自己的CVS上，地址是：http://cvs.savannah.gnu.org/viewvc/?root=www-zh-cn。还有个Web
> >  pages Repo，我当时选择了Source Code
> >  
> > Repo来保存我们的翻译，我在里面传了一点点翻译。GNUN软件有方法，当自家仓库的网页好了的时候，可以把它们同步到gnu.org的仓库，这样就达到了提交的效果。但是这个操作需要www组的成员才能操作的，而且需要学习GNUN的文档。


--
Best Regards
Xiangfu Liu
http://www.openmobilefree.net