www-zh-cn-translators
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Chinese-translators] fs-translations.cn.html翻译完成


From: mengliang99
Subject: [Chinese-translators] fs-translations.cn.html翻译完成
Date: Wed, 19 Jun 2002 21:54:42 +0800 (CST)

请大家多多指教。谢谢!

梁萌

术语“free software”的翻译

 [image of the Head of a GNU] [ 加泰罗尼亚语 | 简体中文 | 英语 | 日语 | 朝鲜语 | 波兰语 ]


这是术语"free software"多语种精确翻译的推荐列表。

  • 简体中文: 自由软件
  • Czech: svobodny software
  • Danish: fri software OR frit programmel
  • Dutch: vrije software
  • Esperanto: libera softvaro
  • Finnish: vapaa ohjelmisto
  • French: logiciel libre
  • German: freie Software
  • Hungarian: szabad szoftver
  • Icelandic:frjáls hugbúna�ur
  • Indonesian: perangkat lunak bebas
  • Italian: software libero
  • Japanese: jiyuu-na software
  • Korean: ja-yu software
  • Norwegian: fri programvare
  • Polish: wolne oprogramowanie
  • Portuguese: software livre
  • Slovak: slobodny softver
  • Slovenian: Prosto programje
  • Spanish: software libre
  • Swedish: fri programvara
  • Turkish: ozgur yazilim


返回 GNU首页

请将有关自由软件基金会(FSF) & GNU 的查询 & 问题发送到 address@hidden。 也可以通过 其他联系方式 联系自由软件基金会(FSF)。

请将有关网页的建议发送到 address@hidden,其他问题发送到 address@hidden

Copyright (C) 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA

中文翻译:梁萌
翻译校正:

本页翻译自英文原文

全文在保持完整性的前提下可以在任意媒体转载 - 须保留此标注。

最后修改日期: 2001年6月2日 lmiguel



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]