www-es-general
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [GNU-traductores] Traducci�n de/software/ hurd/docs.html


From: Antonio Regidor García
Subject: Re: [GNU-traductores] Traducción de/software/ hurd/docs.html
Date: Thu, 24 Jun 2004 02:25:27 +0200 (CEST)

Miguel Abad escribió:
> Se me ocurre "gnuvato", pero no sé si la palabra "novato" puede tener
algún 
> tipo de connotación peyorativa (?). ¿Qué os parece?, ¿tenéis alguna
propuesta 
> mejor?

A mí no me parece peyorativo y es la que más me gusta, por ahora. ¿Y
qué tal «gnuevo», «gnovato» y 
«gnovel»?

Antonio Regidor García





                
______________________________________________
Renovamos el Correo Yahoo!: ¡100 MB GRATIS!
Nuevos servicios, más seguridad
http://correo.yahoo.es




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]