[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [gnu-pl] Uwagi do tlumaczenia "Freedom Or Power?"
|
From: |
Wojciech Kotwica |
|
Subject: |
Re: [gnu-pl] Uwagi do tlumaczenia "Freedom Or Power?" |
|
Date: |
Thu, 18 Mar 2004 12:42:55 +0100 |
|
User-agent: |
KMail/1.5.3 |
Gotowe.
Może zainteresuje Cię tekst "My Doom and You":
http://www.gnu.org/philosophy/my_doom.html (7k)?
Zechciałbyś przetłumaczyć?
Przy okazji, mógłbyś rzucić okiem na moje tłumaczenie
http://www.gnu.org/people/webmeisters.pl.html ?
Tekst jest raczej prosty i mało zajmujący, ale końcówka zdania
dla Ofera Waldmana jest dla mnie niezrozumiała:
"Deals mostly with non-english pages and aspects."
Co to są "aspects" w tym kontekście?
--
HQ