trans-coord-devel
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho...


From: Yavor Doganov
Subject: trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho...
Date: Sun, 05 Oct 2008 18:27:35 +0000

CVSROOT:        /sources/trans-coord
Module name:    trans-coord
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   08/10/05 18:27:35

Modified files:
        gnun           : home.ar.shtml home.bg.shtml home.ca.shtml 
                         home.es.shtml home.fr.shtml home.ru.shtml 
                         home.zh-cn.shtml 
        gnun/po        : home.ar.po home.bg.po home.ca.po home.es.po 
                         home.fr.po home.pot home.ru.po home.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ar.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.26&r2=1.27
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.bg.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.58&r2=1.59
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ca.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.34&r2=1.35
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.es.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.28&r2=1.29
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.fr.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.20&r2=1.21
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ru.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.44&r2=1.45
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.zh-cn.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.55&r2=1.56
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.ar.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.23&r2=1.24
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.59&r2=1.60
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.ca.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.36&r2=1.37
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.es.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.30&r2=1.31
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.fr.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.18&r2=1.19
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.43&r2=1.44
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.ru.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.40&r2=1.41
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.zh-cn.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.50&r2=1.51

Patches:
Index: home.ar.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ar.shtml,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- home.ar.shtml       1 Oct 2008 18:27:32 -0000       1.26
+++ home.ar.shtml       5 Oct 2008 18:27:33 -0000       1.27
@@ -170,14 +170,29 @@
 href="/server/takeaction.html#licenses">اشترك</a> في مسودة كل م
ن ج.اف.د.ال و
 ج.اس.اف.د.ال</li>
   <li><a href="/server/takeaction.html#directory">ضف لدليل البرم
جيات الحرة</a>.</li>
-  <li><strong>Priority projects:</strong> <a
+  <li><strong>High priority projects:</strong> <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>Contribute</a> to these
-free software projects we are emphasizing: <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";>Free BIOS</a>, <a
-href="http://www.gnu.org/software/gnash";>Gnash</a> (GNU Flash Player), <a
-href="http://xiph.org/";>Xiph.org and free Internet protocols</a>, <a
-href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html";>reversible debugging
-for GDB</a>.</li>
+free software projects we are emphasizing: <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnash";> Gnash (GNU Flash
+Player)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#coreboot";> Coreboot
+(campaign for a free BIOS)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#skypereplacement";> free
+replacement for skype</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting";> video
+editing</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment";> free
+replacement for Google Earth</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnewsense";> gNewSense (the
+all free software GNU/Linux system)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnuoctave";> GNU Octave
+(free software Matlab replacement)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement";> free
+replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#reversegdb";> reversible
+debugging in GDB</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh";> free software
+drivers for mesh routers</a>.</li>
   <li><strong>مواطني الولايات المحدة:</strong> <a
 href="/server/takeaction.html#music-sharing"> وقع التماس ال 
اي.اف.اف</a> من
 اجل مشاركة الموسيقى.</li>
@@ -209,18 +224,19 @@
 href="/software/speedx/">speedx</a>, <a href="/software/vmslib/">vmslib</a>,
 <a href="/software/xmorph/">xmorph</a>.</li>
   <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#libcdio">Please contribute</a> to
-CD/DVD-recording software development and more in <a
+href="/server/takeaction.html#libcdio">Contribute</a> to CD/DVD-recording
+software development and more in <a
 href="/software/libcdio/index.html#volunteerswanted">GNU libcdio</a>.</li>
-  <li><strong>اسهام طويل المدى:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#gnustep">من فضلك اسهم</a> كمطور 
و مستخدم ل<a
-href="http://www.gnustep.org";>جنو ستيب</a> اطار عمل كائني 
التوجه حر لتطوير
-التطبيقات.</li>
-   <li><strong>اسهام طويل المدى:</strong>ساعدنا نترجم 
المقالات على gnu.org للغتك
-الام<a href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">
-اللغة</a> أو <a
-href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned"> اصبح
-منسق</a> لفريق ترجمة www.gnu.org.
+  <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
+href="/server/takeaction.html#gnustep">Contribute</a> as a user and
+developer to <a href="http://www.gnustep.org";>GNUstep</a>, a free
+object-oriented framework for application development.</li>
+   <li><strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org 
essays
+into your native <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">
+language</a> or <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned"> become a
+coordinator</a> of a www.gnu.org translation team.
      </li>  
 </ul>
 
@@ -294,7 +310,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 اّخر تعديل:
    
-   $Date: 2008/10/01 18:27:32 $
+   $Date: 2008/10/05 18:27:33 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.bg.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.bg.shtml,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- home.bg.shtml       1 Oct 2008 18:27:32 -0000       1.58
+++ home.bg.shtml       5 Oct 2008 18:27:33 -0000       1.59
@@ -183,14 +183,29 @@
 черновите на GFDL и GSFDL.</li>
   <li><a href="/server/takeaction.html#directory">Добавяйте към 
указателя на
 свободен софтуер</a>.</li>
-  <li><strong>Priority projects:</strong> <a
+  <li><strong>High priority projects:</strong> <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>Contribute</a> to these
-free software projects we are emphasizing: <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";>Free BIOS</a>, <a
-href="http://www.gnu.org/software/gnash";>Gnash</a> (GNU Flash Player), <a
-href="http://xiph.org/";>Xiph.org and free Internet protocols</a>, <a
-href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html";>reversible debugging
-for GDB</a>.</li>
+free software projects we are emphasizing: <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnash";> Gnash (GNU Flash
+Player)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#coreboot";> Coreboot
+(campaign for a free BIOS)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#skypereplacement";> free
+replacement for skype</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting";> video
+editing</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment";> free
+replacement for Google Earth</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnewsense";> gNewSense (the
+all free software GNU/Linux system)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnuoctave";> GNU Octave
+(free software Matlab replacement)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement";> free
+replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#reversegdb";> reversible
+debugging in GDB</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh";> free software
+drivers for mesh routers</a>.</li>
   <li><strong>Граждани на САЩ:</strong> <a
 href="/server/takeaction.html#music-sharing"> Подпишете 
петицията на EFF</a>
 в полза на споделянето на музика</li>
@@ -222,18 +237,19 @@
 href="/software/speedx/">speedx</a>, <a href="/software/vmslib/">vmslib</a>,
 <a href="/software/xmorph/">xmorph</a>.</li>
   <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#libcdio">Please contribute</a> to
-CD/DVD-recording software development and more in <a
+href="/server/takeaction.html#libcdio">Contribute</a> to CD/DVD-recording
+software development and more in <a
 href="/software/libcdio/index.html#volunteerswanted">GNU libcdio</a>.</li>
-  <li><strong>Дългосрочен принос:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#gnustep">Моля, допринесете</a> 
като потребител
-и разработчик за <a href="http://www.gnustep.org";>GNUstep</a>, 
свободна
-обектно-ориентирана инфраструктура за 
разработка на приложения.</li>
-   <li><strong>Дългосрочен принос:</strong> 
Помогнете ни при превода на есетата на
-gnu.org на родния ви <a
-href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">език</a> 
или
-<a 
href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned">станете
-ръководител</a> на проект за превод на 
www.gnu.org.
+  <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
+href="/server/takeaction.html#gnustep">Contribute</a> as a user and
+developer to <a href="http://www.gnustep.org";>GNUstep</a>, a free
+object-oriented framework for application development.</li>
+   <li><strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org 
essays
+into your native <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">
+language</a> or <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned"> become a
+coordinator</a> of a www.gnu.org translation team.
      </li>  
 </ul>
 
@@ -317,7 +333,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
    
-   $Date: 2008/10/01 18:27:32 $
+   $Date: 2008/10/05 18:27:33 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ca.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ca.shtml,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- home.ca.shtml       1 Oct 2008 18:27:32 -0000       1.34
+++ home.ca.shtml       5 Oct 2008 18:27:34 -0000       1.35
@@ -186,14 +186,29 @@
 l'elaboraci&oacute; de l'esborrany de la llic&egrave;ncia GPLv3.</li>
   <li><a href="/server/takeaction.html#directory">Amplieu el Directori de
 Programari Lliure</a>.</li>
-  <li><strong>Priority projects:</strong> <a
+  <li><strong>High priority projects:</strong> <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>Contribute</a> to these
-free software projects we are emphasizing: <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";>Free BIOS</a>, <a
-href="http://www.gnu.org/software/gnash";>Gnash</a> (GNU Flash Player), <a
-href="http://xiph.org/";>Xiph.org and free Internet protocols</a>, <a
-href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html";>reversible debugging
-for GDB</a>.</li>
+free software projects we are emphasizing: <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnash";> Gnash (GNU Flash
+Player)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#coreboot";> Coreboot
+(campaign for a free BIOS)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#skypereplacement";> free
+replacement for skype</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting";> video
+editing</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment";> free
+replacement for Google Earth</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnewsense";> gNewSense (the
+all free software GNU/Linux system)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnuoctave";> GNU Octave
+(free software Matlab replacement)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement";> free
+replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#reversegdb";> reversible
+debugging in GDB</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh";> free software
+drivers for mesh routers</a>.</li>
   <li><strong>Ciutadans dels Estats Units:</strong> <a
 href="/server/takeaction.html#music-sharing">signeu la petici&oacute; de la
 EFF</a> a favor de compartir m&uacute;sica.</li>
@@ -226,19 +241,19 @@
 href="/software/speedx/">speedx</a>, <a href="/software/vmslib/">vmslib</a>,
 <a href="/software/xmorph/">xmorph</a>.</li>
   <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#libcdio">Please contribute</a> to
-CD/DVD-recording software development and more in <a
+href="/server/takeaction.html#libcdio">Contribute</a> to CD/DVD-recording
+software development and more in <a
 href="/software/libcdio/index.html#volunteerswanted">GNU libcdio</a>.</li>
-  <li><strong>Contribucions a llarg termini:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#gnustep">si us plau, contribu&iuml;u</a> com a
-usuaris i com a programadors a <a href="http://www.gnustep.org";>GNUstep</a>,
-un entorn de treball lliure orientat a objectes per al desenvolupament
-d'aplicacions.</li>
-   <li><strong>Contribucions a llarg termini:</strong> Ajudeu-nos a traduir els
-articles de gnu.org al vostre <a
-href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">idoma</a> o
-<a href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned">feu-vos
-coordinadors</a> d'un equip de traducci&oacute; de www.gnu.org.
+  <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
+href="/server/takeaction.html#gnustep">Contribute</a> as a user and
+developer to <a href="http://www.gnustep.org";>GNUstep</a>, a free
+object-oriented framework for application development.</li>
+   <li><strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org 
essays
+into your native <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">
+language</a> or <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned"> become a
+coordinator</a> of a www.gnu.org translation team.
      </li>  
 </ul>
 
@@ -316,7 +331,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Last Updated:
    
-   $Date: 2008/10/01 18:27:32 $
+   $Date: 2008/10/05 18:27:34 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.es.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.es.shtml,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- home.es.shtml       1 Oct 2008 18:27:32 -0000       1.28
+++ home.es.shtml       5 Oct 2008 18:27:34 -0000       1.29
@@ -185,14 +185,29 @@
 y<acronym title="GNU Simpler Free Documentation License">GSFDL</acronym>.</li>
   <li><a href="/server/takeaction.html#directory">Añadir al Directorio de 
Software
 Libre</a>.</li>
-  <li><strong>Priority projects:</strong> <a
+  <li><strong>High priority projects:</strong> <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>Contribute</a> to these
-free software projects we are emphasizing: <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";>Free BIOS</a>, <a
-href="http://www.gnu.org/software/gnash";>Gnash</a> (GNU Flash Player), <a
-href="http://xiph.org/";>Xiph.org and free Internet protocols</a>, <a
-href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html";>reversible debugging
-for GDB</a>.</li>
+free software projects we are emphasizing: <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnash";> Gnash (GNU Flash
+Player)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#coreboot";> Coreboot
+(campaign for a free BIOS)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#skypereplacement";> free
+replacement for skype</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting";> video
+editing</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment";> free
+replacement for Google Earth</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnewsense";> gNewSense (the
+all free software GNU/Linux system)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnuoctave";> GNU Octave
+(free software Matlab replacement)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement";> free
+replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#reversegdb";> reversible
+debugging in GDB</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh";> free software
+drivers for mesh routers</a>.</li>
   <li><strong>Ciudadanos de los Estados Unidos:</strong><a
 href="/server/takeaction.html#music-sharing">Firmar la petición de EFF</a> a
 favor de compartir música. </li>
@@ -223,18 +238,19 @@
 href="/software/speedx/">speedx</a>, <a href="/software/vmslib/">vmslib</a>,
 <a href="/software/xmorph/">xmorph</a>.</li>
   <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#libcdio">Please contribute</a> to
-CD/DVD-recording software development and more in <a
+href="/server/takeaction.html#libcdio">Contribute</a> to CD/DVD-recording
+software development and more in <a
 href="/software/libcdio/index.html#volunteerswanted">GNU libcdio</a>.</li>
-  <li><strong>Contribución a largo plazo:</strong><a
-href="/server/takeaction.html#gnustep">Por favor, colabore</a>como usuario y
-programador de <a href="http://www.gnustep.org";>GNUstep</a>,un marco de
-trabajo libre orientado a objetos para la programación de aplicaciones.</li>
-   <li><strong>Contribución a largo plazo:</strong>Ayúdenos a traducir los 
ensayos
-de gnu.org a su<a
-href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">idioma</a> o
-<a href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned">sea
-coordinador</a> de un equipo de traducción de www.gnu.org.
+  <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
+href="/server/takeaction.html#gnustep">Contribute</a> as a user and
+developer to <a href="http://www.gnustep.org";>GNUstep</a>, a free
+object-oriented framework for application development.</li>
+   <li><strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org 
essays
+into your native <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">
+language</a> or <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned"> become a
+coordinator</a> of a www.gnu.org translation team.
      </li>  
 </ul>
 
@@ -317,7 +333,7 @@
 </p> <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización
    
-   $Date: 2008/10/01 18:27:32 $
+   $Date: 2008/10/05 18:27:34 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.fr.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.fr.shtml,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- home.fr.shtml       1 Oct 2008 18:27:32 -0000       1.20
+++ home.fr.shtml       5 Oct 2008 18:27:34 -0000       1.21
@@ -196,14 +196,29 @@
 r&eacute;daction de la GFDL et de la GSFDL.</li>
   <li><a href="/server/takeaction.fr.html#directory">Ajoutez des logiciels au
 R&eacute;pertoire des logiciels libres</a>.</li>
-  <li><strong>Priority projects:</strong> <a
+  <li><strong>High priority projects:</strong> <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>Contribute</a> to these
-free software projects we are emphasizing: <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";>Free BIOS</a>, <a
-href="http://www.gnu.org/software/gnash";>Gnash</a> (GNU Flash Player), <a
-href="http://xiph.org/";>Xiph.org and free Internet protocols</a>, <a
-href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html";>reversible debugging
-for GDB</a>.</li>
+free software projects we are emphasizing: <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnash";> Gnash (GNU Flash
+Player)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#coreboot";> Coreboot
+(campaign for a free BIOS)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#skypereplacement";> free
+replacement for skype</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting";> video
+editing</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment";> free
+replacement for Google Earth</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnewsense";> gNewSense (the
+all free software GNU/Linux system)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnuoctave";> GNU Octave
+(free software Matlab replacement)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement";> free
+replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#reversegdb";> reversible
+debugging in GDB</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh";> free software
+drivers for mesh routers</a>.</li>
   <li><strong>Citoyens am&eacute;ricains&nbsp;:</strong><a
 href="/server/takeaction.fr.html#music-sharing"> Signez la p&eacute;tition
 EFF</a> en faveur du partage de la musique.</li>
@@ -238,19 +253,19 @@
 href="/software/speedx/">speedx</a>, <a href="/software/vmslib/">vmslib</a>,
 <a href="/software/xmorph/">xmorph</a>.</li>
   <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#libcdio">Please contribute</a> to
-CD/DVD-recording software development and more in <a
+href="/server/takeaction.html#libcdio">Contribute</a> to CD/DVD-recording
+software development and more in <a
 href="/software/libcdio/index.html#volunteerswanted">GNU libcdio</a>.</li>
-  <li><strong>Contribution &agrave; long terme&nbsp;:</strong> <a
-href="/server/takeaction.fr.html#gnustep">Veuillez contribuer</a> en tant
-qu'utilisateur et d&eacute;veloppeur &agrave; <a
-href="http://www.gnustep.org";>GNUstep</a>, un framework libre orient&eacute;
-objet pour le d&eacute;veloppement d'application.</li>
-   <li><strong>Contribution &agrave; long terme&nbsp;:</strong> Aidez-nous 
&agrave;
-traduire les essais de gnu.org dans votre <a
-href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">langue</a>
-ou <a href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned">
-devenez coordinateur</a> d'une &eacute;quipe de traduction de www.gnu.org.
+  <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
+href="/server/takeaction.html#gnustep">Contribute</a> as a user and
+developer to <a href="http://www.gnustep.org";>GNUstep</a>, a free
+object-oriented framework for application development.</li>
+   <li><strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org 
essays
+into your native <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">
+language</a> or <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned"> become a
+coordinator</a> of a www.gnu.org translation team.
      </li>  
 </ul>
 
@@ -330,7 +345,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
  
    
-   $Date: 2008/10/01 18:27:32 $
+   $Date: 2008/10/05 18:27:34 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ru.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ru.shtml,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- home.ru.shtml       1 Oct 2008 18:27:32 -0000       1.44
+++ home.ru.shtml       5 Oct 2008 18:27:34 -0000       1.45
@@ -196,14 +196,29 @@
 в обсуждении и написании черновиков 
лицензий GFDL и GSFDL.</li>
   <li><a href="/server/takeaction.html#directory">Пополняйте 
каталог
 свободного программного обеспечения</a>.</li>
-  <li><strong>Priority projects:</strong> <a
+  <li><strong>High priority projects:</strong> <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>Contribute</a> to these
-free software projects we are emphasizing: <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";>Free BIOS</a>, <a
-href="http://www.gnu.org/software/gnash";>Gnash</a> (GNU Flash Player), <a
-href="http://xiph.org/";>Xiph.org and free Internet protocols</a>, <a
-href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html";>reversible debugging
-for GDB</a>.</li>
+free software projects we are emphasizing: <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnash";> Gnash (GNU Flash
+Player)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#coreboot";> Coreboot
+(campaign for a free BIOS)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#skypereplacement";> free
+replacement for skype</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting";> video
+editing</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment";> free
+replacement for Google Earth</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnewsense";> gNewSense (the
+all free software GNU/Linux system)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnuoctave";> GNU Octave
+(free software Matlab replacement)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement";> free
+replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#reversegdb";> reversible
+debugging in GDB</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh";> free software
+drivers for mesh routers</a>.</li>
   <li><strong>Гражданам США:</strong>
 <a href="/server/takeaction.html#music-sharing">Подпишите 
петицию EFF</a>
 за распространение музыкальных 
произведений.</li>
@@ -236,21 +251,19 @@
 href="/software/speedx/">speedx</a>, <a href="/software/vmslib/">vmslib</a>,
 <a href="/software/xmorph/">xmorph</a>.</li>
   <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#libcdio">Please contribute</a> to
-CD/DVD-recording software development and more in <a
+href="/server/takeaction.html#libcdio">Contribute</a> to CD/DVD-recording
+software development and more in <a
 href="/software/libcdio/index.html#volunteerswanted">GNU libcdio</a>.</li>
-  <li><strong>Долгосрочное содействие:</strong>
-<a href="/server/takeaction.html#gnustep">Пожалуйста, 
помогите</a> проекту
-свободного объектно-ориентированного 
фреймворка для разработки приложений -
-<a href="http://www.gnustep.org";>GNUstep</a>.</li>
-   <li><strong>Долгосрочное содействие:</strong>
-Необходима помощь в переводе статей сайта 
gnu.org на
-ваш родной
-<a 
href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">язык</a>.
-Так же необходимы координаторы команд по 
переводам сайта www.gnu.org
-для
-<a href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned">
-некоторых языков</a>.
+  <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
+href="/server/takeaction.html#gnustep">Contribute</a> as a user and
+developer to <a href="http://www.gnustep.org";>GNUstep</a>, a free
+object-oriented framework for application development.</li>
+   <li><strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org 
essays
+into your native <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">
+language</a> or <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned"> become a
+coordinator</a> of a www.gnu.org translation team.
      </li>  
 </ul>
 
@@ -326,7 +339,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
    
-   $Date: 2008/10/01 18:27:32 $
+   $Date: 2008/10/05 18:27:34 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.zh-cn.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.zh-cn.shtml,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- home.zh-cn.shtml    1 Oct 2008 18:27:32 -0000       1.55
+++ home.zh-cn.shtml    5 Oct 2008 18:27:34 -0000       1.56
@@ -151,14 +151,29 @@
   <li><strong>许可证起草:</strong> <a 
href="/server/takeaction.html#licenses">参与</a>
 GFDL 和 GSFDL 的起草。</li>
   <li><a href="/server/takeaction.html#directory">加å…
¥è‡ªç”±è½¯ä»¶ç›®å½•</a>。</li>
-  <li><strong>Priority projects:</strong> <a
+  <li><strong>High priority projects:</strong> <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html";>Contribute</a> to these
-free software projects we are emphasizing: <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";>Free BIOS</a>, <a
-href="http://www.gnu.org/software/gnash";>Gnash</a> (GNU Flash Player), <a
-href="http://xiph.org/";>Xiph.org and free Internet protocols</a>, <a
-href="http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html";>reversible debugging
-for GDB</a>.</li>
+free software projects we are emphasizing: <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnash";> Gnash (GNU Flash
+Player)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#coreboot";> Coreboot
+(campaign for a free BIOS)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#skypereplacement";> free
+replacement for skype</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting";> video
+editing</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment";> free
+replacement for Google Earth</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnewsense";> gNewSense (the
+all free software GNU/Linux system)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnuoctave";> GNU Octave
+(free software Matlab replacement)</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement";> free
+replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#reversegdb";> reversible
+debugging in GDB</a>, <br /><a
+href="http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh";> free software
+drivers for mesh routers</a>.</li>
   <li><strong>美国公民:</strong> <a 
href="/server/takeaction.html#music-sharing"> 签名
 EFF 的请愿</a>,要求支持音乐共享。</li>
   <li><strong>美国公民:</strong> <a 
href="/server/takeaction.html#broadcast">支持 Public
@@ -184,15 +199,19 @@
 href="/software/speedx/">speedx</a>, <a href="/software/vmslib/">vmslib</a>,
 <a href="/software/xmorph/">xmorph</a>.</li>
   <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#libcdio">Please contribute</a> to
-CD/DVD-recording software development and more in <a
+href="/server/takeaction.html#libcdio">Contribute</a> to CD/DVD-recording
+software development and more in <a
 href="/software/libcdio/index.html#volunteerswanted">GNU libcdio</a>.</li>
-  <li><strong>长期贡献:</strong>请用户和开发者向 <a 
href="http://www.gnustep.org";>GNUstep</a>
-<a 
href="/server/takeaction.html#gnustep">作贡献</a>,这是一个自由的面向对象的应用开发框架。</li>
-   <li><strong>长期贡献:</strong>帮助我们把 gnu.org 上的文章
翻译为本地 <a
-href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">语言</a>
-或者成为一名 www.gnu.org 翻译小组的 <a
-href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned">协调人</a>。
+  <li><strong>Long-term contribution:</strong> <a
+href="/server/takeaction.html#gnustep">Contribute</a> as a user and
+developer to <a href="http://www.gnustep.org";>GNUstep</a>, a free
+object-oriented framework for application development.</li>
+   <li><strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org 
essays
+into your native <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Languages">
+language</a> or <a
+href="/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned"> become a
+coordinator</a> of a www.gnu.org translation team.
      </li>  
 </ul>
 
@@ -263,7 +282,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最后更新:
    
-   $Date: 2008/10/01 18:27:32 $
+   $Date: 2008/10/05 18:27:34 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/home.ar.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.ar.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/home.ar.po       30 Sep 2008 18:27:33 -0000      1.23
+++ po/home.ar.po       5 Oct 2008 18:27:34 -0000       1.24
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-30 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-17 22:33+0300\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -304,25 +304,26 @@
 "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">ضف لدليل البرم
جيات الحرة</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#, fuzzy
 msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/";
-"priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we are "
-"emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\";>Free "
-"BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> (GNU Flash "
-"Player), <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org and free Internet protocols</"
-"a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\";>reversible "
-"debugging for GDB</a>."
-msgstr ""
-"<strong>مشاريع الاولوية</strong> <a 
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/";
-"priority.html\">ساهم</a> لهذه المشاريع، نحن نؤكد: <a 
href=\"http://dri.";
-"freedesktop.org/wiki/\">برامج تعريف كروت الشاشة 
االثلاثية الابعاد الحرة</a> "
-"،<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\";> بيوس 
حر</a>، <a "
-"href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>ج.ناش</a> (مشغل 
الفلاش الجنو)، <a "
-"href=\"/software/dotgnu/\">دوت جنو</a> (برمجيات حرة 
بديلة ل  .NET), <a href="
-"\"http://gnupdf.org\";>GNU PDF</a>, <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org و "
-"بروتوكولات انترنت حرة</a>, <a 
href=\"http://sourceware.org/gdb/news/";
-"reversible.html\">تصحيح قابل للتعديل ل ج.د.ب</a>."
+"<strong>High priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
+"campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we "
+"are emphasizing: <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#gnash\"> Gnash (GNU Flash Player)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#coreboot\"> Coreboot (campaign for a free BIOS)</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#skypereplacement\"> free replacement for skype</a>, <br /><a href="
+"\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\";> video editing</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment";
+"\"> free replacement for Google Earth</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#gnewsense\"> gNewSense (the all free software "
+"GNU/Linux system)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#gnuoctave\"> GNU Octave (free software Matlab replacement)</a>, <br /"
+"><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\";> "
+"free replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible debugging in GDB</a>, "
+"<br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\";> free "
+"software drivers for mesh routers</a>."
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
@@ -399,19 +400,20 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#libcdio\">Please contribute</a> to CD/DVD-recording software "
-"development and more in <a href=\"/software/libcdio/index."
-"html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
+"html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording software development and "
+"more in <a href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU "
+"libcdio</a>."
 msgstr ""
 "<strong>اسهام طويل المدى:</strong> <a 
href=\"/server/takeaction.html#gnustep"
 "\">من فضلك اسهم</a> كمطور و مستخدم ل<a 
href=\"http://www.gnustep.org\";>جنو "
 "ستيب</a> اطار عمل كائني التوجه حر لتطوير 
التطبيقات."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
-"\"http://www.gnustep.org\";>GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
+"html#gnustep\">Contribute</a> as a user and developer to <a href=\"http://";
+"www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
 "application development."
 msgstr ""
 "<strong>اسهام طويل المدى:</strong> <a 
href=\"/server/takeaction.html#gnustep"
@@ -419,9 +421,10 @@
 "ستيب</a> اطار عمل كائني التوجه حر لتطوير 
التطبيقات."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
 "html#Languages\"> language</a> or <a href=\"/server/standards/translations/"
 "priorities.html#Orphaned\"> become a coordinator</a> of a www.gnu.org "
 "translation team."
@@ -531,6 +534,27 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">ترجمات</a> 
هذه الصفحة"
 
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects "
+#~ "we are emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";
+#~ "\">Free BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> "
+#~ "(GNU Flash Player), <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org and free "
+#~ "Internet protocols</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/";
+#~ "reversible.html\">reversible debugging for GDB</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>مشاريع الاولوية</strong> <a 
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/";
+#~ "priority.html\">ساهم</a> لهذه المشاريع، نحن نؤكد: 
<a href=\"http://dri.";
+#~ "freedesktop.org/wiki/\">برامج تعريف كروت الشاشة 
االثلاثية الابعاد الحرة</"
+#~ "a> ،<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\";> بيوس 
حر</a>، "
+#~ "<a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>ج.ناش</a> (مشغل 
الفلاش "
+#~ "الجنو)، <a href=\"/software/dotgnu/\">دوت جنو</a> (برم
جيات حرة بديلة ل  ."
+#~ "NET), <a href=\"http://gnupdf.org\";>GNU PDF</a>, <a href=\"http://xiph.";
+#~ "org/\">Xiph.org و بروتوكولات انترنت حرة</a>, <a 
href=\"http://sourceware.";
+#~ "org/gdb/news/reversible.html\">تصحيح قابل للتعديل ل 
ج.د.ب</a>."
+
 # type: Content of: <table><tr><td><div><p>
 #~ msgid "<strong>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></strong>"
 #~ msgstr "<strong>اشترك في <em>مساند البرمجيات 
الحرة</em></strong>"

Index: po/home.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.bg.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- po/home.bg.po       30 Sep 2008 18:27:33 -0000      1.59
+++ po/home.bg.po       5 Oct 2008 18:27:34 -0000       1.60
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-30 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 10:36+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -321,27 +321,27 @@
 "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Добавяйте към 
указателя на "
 "свободен софтуер</a>."
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/";
-"priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we are "
-"emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\";>Free "
-"BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> (GNU Flash "
-"Player), <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org and free Internet protocols</"
-"a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\";>reversible "
-"debugging for GDB</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Приоритетни проекти:</strong><a 
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/";
-"priority.html\">Допринесете</a> за тези проекти, на 
които придаваме особено "
-"значение: <a 
href=\"http://dri.freedesktop.org/wiki/\";>свободни тримерни "
-"драйвери за графични карти</a>, <a 
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-";
-"bios.html\">Свободен BIOS</a>, <a 
href=\"http://www.gnu.org/software/gnash";
-"\">Gnash</a> (програма на GNU за възпроизвеждане 
на Flash), <a href=\"/"
-"software/dotgnu/\">DotGNU</a> (свободен заместител на 
.NET), <a href="
-"\"http://gnupdf.org\";>GNU PDF</a>, <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org и "
-"свободни Интернет протоколи</a>, <a 
href=\"http://sourceware.org/gdb/news/";
-"reversible.html\">реверсивно откриване на грешки 
за GDB</a>."
+"<strong>High priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
+"campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we "
+"are emphasizing: <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#gnash\"> Gnash (GNU Flash Player)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#coreboot\"> Coreboot (campaign for a free BIOS)</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#skypereplacement\"> free replacement for skype</a>, <br /><a href="
+"\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\";> video editing</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment";
+"\"> free replacement for Google Earth</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#gnewsense\"> gNewSense (the all free software "
+"GNU/Linux system)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#gnuoctave\"> GNU Octave (free software Matlab replacement)</a>, <br /"
+"><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\";> "
+"free replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible debugging in GDB</a>, "
+"<br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\";> free "
+"software drivers for mesh routers</a>."
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
@@ -416,9 +416,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#libcdio\">Please contribute</a> to CD/DVD-recording software "
-"development and more in <a href=\"/software/libcdio/index."
-"html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
+"html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording software development and "
+"more in <a href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU "
+"libcdio</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Дългосрочен принос:</strong> <a 
href=\"/server/takeaction."
 "html#gnustep\">Моля, допринесете</a> като 
потребител и разработчик за <a "
@@ -426,10 +426,11 @@
 "инфраструктура за разработка на 
приложения."
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
-"\"http://www.gnustep.org\";>GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
+"html#gnustep\">Contribute</a> as a user and developer to <a href=\"http://";
+"www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
 "application development."
 msgstr ""
 "<strong>Дългосрочен принос:</strong> <a 
href=\"/server/takeaction."
@@ -438,9 +439,10 @@
 "инфраструктура за разработка на 
приложения."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
 "html#Languages\"> language</a> or <a href=\"/server/standards/translations/"
 "priorities.html#Orphaned\"> become a coordinator</a> of a www.gnu.org "
 "translation team."
@@ -557,6 +559,29 @@
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Други 
преводи</a> на "
 "тази страница"
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects "
+#~ "we are emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";
+#~ "\">Free BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> "
+#~ "(GNU Flash Player), <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org and free "
+#~ "Internet protocols</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/";
+#~ "reversible.html\">reversible debugging for GDB</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Приоритетни проекти:</strong><a 
href=\"http://www.fsf.org/";
+#~ "campaigns/priority.html\">Допринесете</a> за тези 
проекти, на които "
+#~ "придаваме особено значение: <a 
href=\"http://dri.freedesktop.org/wiki/";
+#~ "\">свободни тримерни драйвери за 
графични карти</a>, <a href=\"http://www.";
+#~ "fsf.org/campaigns/free-bios.html\">Свободен BIOS</a>, <a 
href=\"http://";
+#~ "www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> (програма на GNU за "
+#~ "възпроизвеждане на Flash), <a 
href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> "
+#~ "(свободен заместител на .NET), <a 
href=\"http://gnupdf.org\";>GNU PDF</a>, "
+#~ "<a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org и свободни Интернет 
протоколи</a>, "
+#~ "<a 
href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\";>реверсивно "
+#~ "откриване на грешки за GDB</a>."
+
 # type: Content of: <table><tr><td><div><p>
 #~ msgid "<strong>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></strong>"
 #~ msgstr ""

Index: po/home.ca.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.ca.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- po/home.ca.po       30 Sep 2008 18:27:33 -0000      1.36
+++ po/home.ca.po       5 Oct 2008 18:27:34 -0000       1.37
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.ca\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-30 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-01 20:45+0100\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -326,26 +326,26 @@
 "Programari Lliure</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#, fuzzy
 msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/";
-"priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we are "
-"emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\";>Free "
-"BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> (GNU Flash "
-"Player), <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org and free Internet protocols</"
-"a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\";>reversible "
-"debugging for GDB</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Projectes prioritaris:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
-"campaigns/priority.html\">contribu&iuml;u</a> a aquests projectes destacats: "
-"<a href=\"http://dri.freedesktop.org/wiki/\";>controladors de v&iacute;deo 3D "
-"lliures</a>, <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\";> BIOS "
-"lliure</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> "
-"(reproductor Flash de GNU), <a href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> "
-"(substitut lliure de .NET), <a href=\"http://gnupdf.org\";>GNU PDF</a>, <a "
-"href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org i protocols d'Internet lliures</a>, <a "
-"href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\";>depurador reversible "
-"per a GDB</a>."
+"<strong>High priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
+"campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we "
+"are emphasizing: <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#gnash\"> Gnash (GNU Flash Player)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#coreboot\"> Coreboot (campaign for a free BIOS)</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#skypereplacement\"> free replacement for skype</a>, <br /><a href="
+"\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\";> video editing</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment";
+"\"> free replacement for Google Earth</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#gnewsense\"> gNewSense (the all free software "
+"GNU/Linux system)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#gnuoctave\"> GNU Octave (free software Matlab replacement)</a>, <br /"
+"><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\";> "
+"free replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible debugging in GDB</a>, "
+"<br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\";> free "
+"software drivers for mesh routers</a>."
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
@@ -427,9 +427,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#libcdio\">Please contribute</a> to CD/DVD-recording software "
-"development and more in <a href=\"/software/libcdio/index."
-"html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
+"html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording software development and "
+"more in <a href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU "
+"libcdio</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Contribucions a llarg termini:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
 "html#gnustep\">si us plau, contribu&iuml;u</a> com a usuaris i com a "
@@ -437,10 +437,11 @@
 "treball lliure orientat a objectes per al desenvolupament d'aplicacions."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
-"\"http://www.gnustep.org\";>GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
+"html#gnustep\">Contribute</a> as a user and developer to <a href=\"http://";
+"www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
 "application development."
 msgstr ""
 "<strong>Contribucions a llarg termini:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
@@ -449,9 +450,10 @@
 "treball lliure orientat a objectes per al desenvolupament d'aplicacions."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
 "html#Languages\"> language</a> or <a href=\"/server/standards/translations/"
 "priorities.html#Orphaned\"> become a coordinator</a> of a www.gnu.org "
 "translation team."
@@ -566,6 +568,28 @@
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Traduccions</a> "
 "d'aquesta p&agrave;gina"
 
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects "
+#~ "we are emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";
+#~ "\">Free BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> "
+#~ "(GNU Flash Player), <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org and free "
+#~ "Internet protocols</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/";
+#~ "reversible.html\">reversible debugging for GDB</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Projectes prioritaris:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
+#~ "campaigns/priority.html\">contribu&iuml;u</a> a aquests projectes "
+#~ "destacats: <a href=\"http://dri.freedesktop.org/wiki/\";>controladors de "
+#~ "v&iacute;deo 3D lliures</a>, <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-";
+#~ "bios.html\"> BIOS lliure</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash";
+#~ "\">Gnash</a> (reproductor Flash de GNU), <a href=\"/software/dotgnu/"
+#~ "\">DotGNU</a> (substitut lliure de .NET), <a href=\"http://gnupdf.org";
+#~ "\">GNU PDF</a>, <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org i protocols "
+#~ "d'Internet lliures</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/";
+#~ "reversible.html\">depurador reversible per a GDB</a>."
+
 # type: Content of: <table><tr><td><div><p>
 #~ msgid "<strong>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></strong>"
 #~ msgstr "<strong>Subscriviu-vos al <em>Free Software Supporter</em></strong>"

Index: po/home.es.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.es.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- po/home.es.po       30 Sep 2008 18:27:33 -0000      1.30
+++ po/home.es.po       5 Oct 2008 18:27:34 -0000       1.31
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-30 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-07 12:25+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
 "Language-Team: castellano <address@hidden>\n"
@@ -324,26 +324,26 @@
 "Software Libre</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#, fuzzy
 msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/";
-"priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we are "
-"emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\";>Free "
-"BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> (GNU Flash "
-"Player), <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org and free Internet protocols</"
-"a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\";>reversible "
-"debugging for GDB</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Contribución a largo plazo:</strong><a href=\"http://www.fsf.org/";
-"campaigns/priority.html\">Colabore</a> con los siguientes proyectos que "
-"enfatizamos: <a href=\"http://dri.freedesktop.org/wiki/\";>drivers para "
-"tarjetas de vídeo 3D</a>, <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.";
-"html\">Free BIOS</a>,<a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> "
-"(GNU Flash Player), <a href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> (un sustituto "
-"libre para.NET), <a href=\"http://gnupdf.org/\";>GNU PDF</a>,<a href=\"http://";
-"xiph.org/\">Xiph.org y los protocolos de Internet libres</a> y <a href="
-"\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\";>debugging reversible para "
-"GDB</a>"
+"<strong>High priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
+"campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we "
+"are emphasizing: <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#gnash\"> Gnash (GNU Flash Player)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#coreboot\"> Coreboot (campaign for a free BIOS)</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#skypereplacement\"> free replacement for skype</a>, <br /><a href="
+"\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\";> video editing</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment";
+"\"> free replacement for Google Earth</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#gnewsense\"> gNewSense (the all free software "
+"GNU/Linux system)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#gnuoctave\"> GNU Octave (free software Matlab replacement)</a>, <br /"
+"><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\";> "
+"free replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible debugging in GDB</a>, "
+"<br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\";> free "
+"software drivers for mesh routers</a>."
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
@@ -421,9 +421,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#libcdio\">Please contribute</a> to CD/DVD-recording software "
-"development and more in <a href=\"/software/libcdio/index."
-"html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
+"html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording software development and "
+"more in <a href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU "
+"libcdio</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Contribución a largo plazo:</strong><a href=\"/server/takeaction."
 "html#gnustep\">Por favor, colabore</a>como usuario y programador de <a href="
@@ -431,10 +431,11 @@
 "objetos para la programación de aplicaciones."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
-"\"http://www.gnustep.org\";>GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
+"html#gnustep\">Contribute</a> as a user and developer to <a href=\"http://";
+"www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
 "application development."
 msgstr ""
 "<strong>Contribución a largo plazo:</strong><a href=\"/server/takeaction."
@@ -443,9 +444,10 @@
 "objetos para la programación de aplicaciones."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
 "html#Languages\"> language</a> or <a href=\"/server/standards/translations/"
 "priorities.html#Orphaned\"> become a coordinator</a> of a www.gnu.org "
 "translation team."
@@ -563,6 +565,28 @@
 "<strong><a href=\"/server/standards/README.translations.es.html"
 "\">Traducciones</a> de esta página</strong>:"
 
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects "
+#~ "we are emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";
+#~ "\">Free BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> "
+#~ "(GNU Flash Player), <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org and free "
+#~ "Internet protocols</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/";
+#~ "reversible.html\">reversible debugging for GDB</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Contribución a largo plazo:</strong><a href=\"http://www.fsf.org/";
+#~ "campaigns/priority.html\">Colabore</a> con los siguientes proyectos que "
+#~ "enfatizamos: <a href=\"http://dri.freedesktop.org/wiki/\";>drivers para "
+#~ "tarjetas de vídeo 3D</a>, <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-";
+#~ "bios.html\">Free BIOS</a>,<a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash";
+#~ "\">Gnash</a> (GNU Flash Player), <a href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> "
+#~ "(un sustituto libre para.NET), <a href=\"http://gnupdf.org/\";>GNU PDF</a>,"
+#~ "<a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org y los protocolos de Internet "
+#~ "libres</a> y <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html";
+#~ "\">debugging reversible para GDB</a>"
+
 # type: Content of: <table><tr><td><div><p>
 #~ msgid "<strong>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></strong>"
 #~ msgstr "<strong>Apúntese para el <em>Free Software Supporter</em></strong>"

Index: po/home.fr.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.fr.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- po/home.fr.po       30 Sep 2008 18:27:33 -0000      1.18
+++ po/home.fr.po       5 Oct 2008 18:27:34 -0000       1.19
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-30 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-19 19:47+0300\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <address@hidden>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -336,25 +336,26 @@
 "R&eacute;pertoire des logiciels libres</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#, fuzzy
 msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/";
-"priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we are "
-"emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\";>Free "
-"BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> (GNU Flash "
-"Player), <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org and free Internet protocols</"
-"a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\";>reversible "
-"debugging for GDB</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Projets prioritaires&nbsp;:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
-"campaigns/priority.html\">Contribuez</a> &agrave; ces projets que nous "
-"mettons en avant&nbsp;: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";
-"\">BIOS libre</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> "
-"(GNU Flash Player), <a href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> (alternative "
-"libre &agrave; .NET), <a href=\"http://gnupdf.org\";>GNU PDF</a>, <a href="
-"\"http://xiph.org/\";>Xiph.org et les protocoles Internet libres</a>, <a href="
-"\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\";>d&eacute;bogage r&eacute;"
-"versif pour GDB</a>."
+"<strong>High priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
+"campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we "
+"are emphasizing: <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#gnash\"> Gnash (GNU Flash Player)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#coreboot\"> Coreboot (campaign for a free BIOS)</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#skypereplacement\"> free replacement for skype</a>, <br /><a href="
+"\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\";> video editing</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment";
+"\"> free replacement for Google Earth</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#gnewsense\"> gNewSense (the all free software "
+"GNU/Linux system)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#gnuoctave\"> GNU Octave (free software Matlab replacement)</a>, <br /"
+"><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\";> "
+"free replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible debugging in GDB</a>, "
+"<br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\";> free "
+"software drivers for mesh routers</a>."
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
@@ -439,9 +440,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#libcdio\">Please contribute</a> to CD/DVD-recording software "
-"development and more in <a href=\"/software/libcdio/index."
-"html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
+"html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording software development and "
+"more in <a href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU "
+"libcdio</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Contribution &agrave; long terme&nbsp;:</strong> <a href=\"/server/"
 "takeaction.fr.html#gnustep\">Veuillez contribuer</a> en tant qu'utilisateur "
@@ -450,10 +451,11 @@
 "d'application."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
-"\"http://www.gnustep.org\";>GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
+"html#gnustep\">Contribute</a> as a user and developer to <a href=\"http://";
+"www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
 "application development."
 msgstr ""
 "<strong>Contribution &agrave; long terme&nbsp;:</strong> <a href=\"/server/"
@@ -463,9 +465,10 @@
 "d'application."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
 "html#Languages\"> language</a> or <a href=\"/server/standards/translations/"
 "priorities.html#Orphaned\"> become a coordinator</a> of a www.gnu.org "
 "translation team."
@@ -583,6 +586,27 @@
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.fr.html\">Traductions</a> de "
 "cette page"
 
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects "
+#~ "we are emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";
+#~ "\">Free BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> "
+#~ "(GNU Flash Player), <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org and free "
+#~ "Internet protocols</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/";
+#~ "reversible.html\">reversible debugging for GDB</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Projets prioritaires&nbsp;:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribuez</a> &agrave; ces projets que nous "
+#~ "mettons en avant&nbsp;: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.";
+#~ "html\">BIOS libre</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash";
+#~ "\">Gnash</a> (GNU Flash Player), <a href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> "
+#~ "(alternative libre &agrave; .NET), <a href=\"http://gnupdf.org\";>GNU PDF</"
+#~ "a>, <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org et les protocoles Internet "
+#~ "libres</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html";
+#~ "\">d&eacute;bogage r&eacute;versif pour GDB</a>."
+
 # type: Content of: <table><tr><td><div><p>
 #~ msgid "<strong>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></strong>"
 #~ msgstr "<strong>Abonnez-vous au <em>Free Software Supporter</em></strong>"

Index: po/home.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.pot,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- po/home.pot 1 Oct 2008 18:27:32 -0000       1.43
+++ po/home.pot 5 Oct 2008 18:27:34 -0000       1.44
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-01 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -260,14 +260,29 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a "
+"<strong>High priority projects:</strong> <a "
 "href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html\";>Contribute</a> to these "
-"free software projects we are emphasizing: <a "
-"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\";>Free BIOS</a>, <a "
-"href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> (GNU Flash Player), <a "
-"href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org and free Internet protocols</a>, <a "
-"href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\";>reversible debugging "
-"for GDB</a>."
+"free software projects we are emphasizing: <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnash\";> Gnash (GNU Flash "
+"Player)</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#coreboot\";> Coreboot "
+"(campaign for a free BIOS)</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#skypereplacement\";> free "
+"replacement for skype</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\";> video "
+"editing</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment\";> free "
+"replacement for Google Earth</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnewsense\";> gNewSense "
+"(the all free software GNU/Linux system)</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gnuoctave\";> GNU Octave "
+"(free software Matlab replacement)</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\";> free "
+"replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#reversegdb\";> reversible "
+"debugging in GDB</a>, <br /><a "
+"href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\";> free software "
+"drivers for mesh routers</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
@@ -330,23 +345,23 @@
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#libcdio\">Please contribute</a> to "
-"CD/DVD-recording software development and more in <a "
+"href=\"/server/takeaction.html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording "
+"software development and more in <a "
 "href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and "
+"href=\"/server/takeaction.html#gnustep\">Contribute</a> as a user and "
 "developer to <a href=\"http://www.gnustep.org\";>GNUstep</a>, a free "
 "object-oriented framework for application development."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a "
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a "
 "href=\"/server/standards/translations/priorities.html#Languages\"> "
 "language</a> or <a "
 "href=\"/server/standards/translations/priorities.html#Orphaned\"> become a "

Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- po/home.ru.po       30 Sep 2008 18:27:33 -0000      1.40
+++ po/home.ru.po       5 Oct 2008 18:27:35 -0000       1.41
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-30 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-29 21:45+0300\n"
 "Last-Translator: Anatoly A. Kazantsev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -344,32 +344,26 @@
 "свободного программного обеспечения</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#, fuzzy
 msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/";
-"priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we are "
-"emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\";>Free "
-"BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> (GNU Flash "
-"Player), <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org and free Internet protocols</"
-"a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\";>reversible "
-"debugging for GDB</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Приоритетные проекты:</strong>\n"
-"<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html\";>Помогите</a>\n"
-"следующим важным проектам:\n"
-"<a href=\"http://dri.freedesktop.org/wiki/\";>свободные 
драйверы для 3D-"
-"видеокарт</a>,\n"
-"<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\";>cвободный 
BIOS</a>,\n"
-"<a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a>\n"
-"(<acronym>GNU</acronym> Flash Player),\n"
-"<a href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> (свободная 
альтернатива платформе ."
-"NET),\n"
-"<a href=\"http://gnupdf.org\";>GNU PDF</a>,\n"
-"<a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org и свободные 
протоколы в интернете</"
-"a>,\n"
-"<a 
href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\";>реверсивная "
-"отладка\n"
-"в GDB</a>."
+"<strong>High priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
+"campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we "
+"are emphasizing: <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#gnash\"> Gnash (GNU Flash Player)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#coreboot\"> Coreboot (campaign for a free BIOS)</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#skypereplacement\"> free replacement for skype</a>, <br /><a href="
+"\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\";> video editing</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment";
+"\"> free replacement for Google Earth</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#gnewsense\"> gNewSense (the all free software "
+"GNU/Linux system)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#gnuoctave\"> GNU Octave (free software Matlab replacement)</a>, <br /"
+"><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\";> "
+"free replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible debugging in GDB</a>, "
+"<br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\";> free "
+"software drivers for mesh routers</a>."
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
@@ -458,9 +452,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#libcdio\">Please contribute</a> to CD/DVD-recording software "
-"development and more in <a href=\"/software/libcdio/index."
-"html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
+"html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording software development and "
+"more in <a href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU "
+"libcdio</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Долгосрочное содействие:</strong>\n"
 "<a href=\"/server/takeaction.html#gnustep\">Пожалуйста, 
помогите</a> "
@@ -469,10 +463,11 @@
 "<a href=\"http://www.gnustep.org\";>GNUstep</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
-"\"http://www.gnustep.org\";>GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
+"html#gnustep\">Contribute</a> as a user and developer to <a href=\"http://";
+"www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
 "application development."
 msgstr ""
 "<strong>Долгосрочное содействие:</strong>\n"
@@ -482,9 +477,10 @@
 "<a href=\"http://www.gnustep.org\";>GNUstep</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
 "html#Languages\"> language</a> or <a href=\"/server/standards/translations/"
 "priorities.html#Orphaned\"> become a coordinator</a> of a www.gnu.org "
 "translation team."
@@ -601,6 +597,35 @@
 "Эта страница <a 
href=\"/server/standards/README.translations.html\">\n"
 "на других языках</a>"
 
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects "
+#~ "we are emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";
+#~ "\">Free BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> "
+#~ "(GNU Flash Player), <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org and free "
+#~ "Internet protocols</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/";
+#~ "reversible.html\">reversible debugging for GDB</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Приоритетные проекты:</strong>\n"
+#~ "<a 
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html\";>Помогите</a>\n"
+#~ "следующим важным проектам:\n"
+#~ "<a href=\"http://dri.freedesktop.org/wiki/\";>свободные 
драйверы для 3D-"
+#~ "видеокарт</a>,\n"
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\";>cвободный 
BIOS</"
+#~ "a>,\n"
+#~ "<a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a>\n"
+#~ "(<acronym>GNU</acronym> Flash Player),\n"
+#~ "<a href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> (свободная 
альтернатива "
+#~ "платформе .NET),\n"
+#~ "<a href=\"http://gnupdf.org\";>GNU PDF</a>,\n"
+#~ "<a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org и свободные 
протоколы в интернете</"
+#~ "a>,\n"
+#~ "<a 
href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\";>реверсивная "
+#~ "отладка\n"
+#~ "в GDB</a>."
+
 # type: Content of: <table><tr><td><div><p>
 #~ msgid "<strong>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></strong>"
 #~ msgstr ""

Index: po/home.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- po/home.zh-cn.po    30 Sep 2008 18:27:34 -0000      1.50
+++ po/home.zh-cn.po    5 Oct 2008 18:27:35 -0000       1.51
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-30 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-11 21:55+0800\n"
 "Last-Translator: Pan Yongzhi <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -292,25 +292,27 @@
 "Directory</a>."
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">加å…
¥è‡ªç”±è½¯ä»¶ç›®å½•</a>。"
 
-# type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/";
-"priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we are "
-"emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\";>Free "
-"BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> (GNU Flash "
-"Player), <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org and free Internet protocols</"
-"a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\";>reversible "
-"debugging for GDB</a>."
-msgstr ""
-"<strong>优先项目:</strong>向如下我们强调的项目 <a 
href=\"http://www.fsf.org/";
-"campaigns/priority.html\">作贡献</a>:<a 
href=\"http://dri.freedesktop.org/";
-"wiki/\">自由的 3D 视频驱动</a>,<a 
href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-";
-"bios.html\">自由的 BIOS</a>,<a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash";
-"\">Gnash</a> (GNU Flash 播放器),<a href=\"/software/dotgnu/\">DotGNU</a> 
(."
-"NET 的自由软件替代品),<a href=\"http://gnupdf.org\";>GNU 
PDF</a>,<a href="
-"\"http://xiph.org/\";>Xiph.org 和自由因特网协议</a>,<a 
href=\"http://";
-"sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">GDB 的逆向调试</a>。"
+"<strong>High priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
+"campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we "
+"are emphasizing: <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#gnash\"> Gnash (GNU Flash Player)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#coreboot\"> Coreboot (campaign for a free BIOS)</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#skypereplacement\"> free replacement for skype</a>, <br /><a href="
+"\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\";> video editing</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment";
+"\"> free replacement for Google Earth</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#gnewsense\"> gNewSense (the all free software "
+"GNU/Linux system)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.";
+"html#gnuoctave\"> GNU Octave (free software Matlab replacement)</a>, <br /"
+"><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\";> "
+"free replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible debugging in GDB</a>, "
+"<br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\";> free "
+"software drivers for mesh routers</a>."
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
@@ -384,19 +386,20 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#libcdio\">Please contribute</a> to CD/DVD-recording software "
-"development and more in <a href=\"/software/libcdio/index."
-"html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
+"html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording software development and "
+"more in <a href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU "
+"libcdio</a>."
 msgstr ""
 "<strong>长期贡献:</strong>请用户和开发者向 <a 
href=\"http://www.gnustep.org";
 "\">GNUstep</a> <a 
href=\"/server/takeaction.html#gnustep\">作贡献</a>,这是一"
 "个自由的面向对象的应用开发框架。"
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
-"\"http://www.gnustep.org\";>GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
+"html#gnustep\">Contribute</a> as a user and developer to <a href=\"http://";
+"www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
 "application development."
 msgstr ""
 "<strong>长期贡献:</strong>请用户和开发者向 <a 
href=\"http://www.gnustep.org";
@@ -404,9 +407,10 @@
 "个自由的面向对象的应用开发框架。"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
 "html#Languages\"> language</a> or <a href=\"/server/standards/translations/"
 "priorities.html#Orphaned\"> become a coordinator</a> of a www.gnu.org "
 "translation team."
@@ -512,6 +516,27 @@
 "this page"
 msgstr "本页的<a 
href=\"/server/standards/README.translations.html\">翻译</a>"
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/";
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects "
+#~ "we are emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html";
+#~ "\">Free BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\";>Gnash</a> "
+#~ "(GNU Flash Player), <a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org and free "
+#~ "Internet protocols</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/";
+#~ "reversible.html\">reversible debugging for GDB</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>优先项目:</strong>向如下我们强调的项目 <a 
href=\"http://www.fsf.";
+#~ "org/campaigns/priority.html\">作贡献</a>:<a href=\"http://dri.";
+#~ "freedesktop.org/wiki/\">自由的 3D 视频驱动</a>,<a 
href=\"http://www.fsf.";
+#~ "org/campaigns/free-bios.html\">自由的 BIOS</a>,<a 
href=\"http://www.gnu.";
+#~ "org/software/gnash\">Gnash</a> (GNU Flash 播放器),<a 
href=\"/software/"
+#~ "dotgnu/\">DotGNU</a> (.NET 的自由软件替代品),<a 
href=\"http://gnupdf.org";
+#~ "\">GNU PDF</a>,<a href=\"http://xiph.org/\";>Xiph.org 和自由因
特网协议</"
+#~ "a>,<a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\";>GDB 
的逆向"
+#~ "调试</a>。"
+
 # type: Content of: <table><tr><td><div><p>
 #~ msgid "<strong>Sign up for the <em>Free Software Supporter</em></strong>"
 #~ msgstr "<strong>注册成为<em>自由软件支持者</em></strong>"




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]