[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Translation: Would regional translation fall back to primary languag
|
From: |
Liliana Marie Prikler |
|
Subject: |
Re: Translation: Would regional translation fall back to primary language? |
|
Date: |
Mon, 19 Sep 2022 21:01:24 +0200 |
|
User-agent: |
Evolution 3.45.3 |
Am Montag, dem 19.09.2022 um 13:53 +0200 schrieb pelzflorian (Florian
Pelz):
> But still, from an organizational view, I suggest not doing a partial
> translation. I don’t know though.
I'd like to weaken this a little: Don't *intentionally* do a partial
translation. With the insights you provided, I think it'd be fine to
fall back to regular Spanish if the Colombian translator is unavailable
for some while (due to vacation or what have you).
Cheers