gnunet-svn
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[taler-www] branch master updated (5cb7891 -> 71971d5)


From: gnunet
Subject: [taler-www] branch master updated (5cb7891 -> 71971d5)
Date: Wed, 06 Mar 2024 11:23:30 +0100

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

weblate pushed a change to branch master
in repository www.

    from 5cb7891  erase old strings in CZ
     new 8dcff01  Translated using Weblate (Spanish)
     new a25f7c2  Translated using Weblate (Arabic)
     new ceb5f2d  Translated using Weblate (Czech)
     new 6116e1d  Translated using Weblate (Spanish)
     new 9820636  Translated using Weblate (Spanish)
     new 207d2fd  Translated using Weblate (French)
     new a70621d  Translated using Weblate (Italian)
     new 30c96ee  Translated using Weblate (Portuguese)
     new 22c15ba  Translated using Weblate (Russian)
     new 883f47e  Translated using Weblate (Turkish)
     new 44007f2  Translated using Weblate (Japanese)
     new ad4a5dd  Translated using Weblate (Swedish)
     new 2b9ea1d  Translated using Weblate (Hindi)
     new 5fb96f2  Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
     new c94adda  Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
     new 8790623  Translated using Weblate (Hungarian)
     new 7cadd99  Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
     new 15cb8fa  Translated using Weblate (Dutch)
     new 71971d5  Translated using Weblate (Ukrainian)

The 19 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails.  The revisions
listed as "add" were already present in the repository and have only
been added to this reference.


Summary of changes:
 locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po      |  15 ++--
 locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po      |  15 ++--
 locale/es/LC_MESSAGES/messages.po      | 131 ++++++++++++---------------------
 locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po      |  12 +--
 locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po      |  11 +--
 locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po      |  15 ++--
 locale/it/LC_MESSAGES/messages.po      |  15 ++--
 locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po      |  11 +--
 locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po      |  17 ++---
 locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po      |  15 ++--
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po   |  12 +--
 locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po      |  15 ++--
 locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po      |  15 ++--
 locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po      |  15 ++--
 locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po      |  17 ++---
 locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po |  10 ++-
 locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po |  10 ++-
 17 files changed, 144 insertions(+), 207 deletions(-)

diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index ab35ffe..413cad0 100644
--- a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-04 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:07+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Arabic <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
-"site/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -285,17 +285,14 @@ msgid "Community Forum"
 msgstr "الجمهور"
 
 #: template/contact.html.j2:82 template/development.html.j2:147
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Our IRC channel is #taler on <a href=\"https://web.libera.chat/\"; "
-#| "target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Libera</a>."
 msgid ""
 "Our community forum for Taler is located at<a href=\"https://ich.taler.net/";
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
 msgstr ""
-"أُنشأت هذه الصفحة باستخدام <a href=\"https://web.libera.chat/\"; "
-"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> البرمجيات الحرة </a> فقط."
+"يوجد منتدى مجتمع تالر الخاص بنا على <a href=\"https://ich.taler.net/\"; "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> مركز مجتمع التكامل (TALER "
+"ICH)</a>."
 
 #: template/contact.html.j2:89
 msgid "Sales and Marketing"
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index 6b0f59f..f736476 100644
--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-04 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:07+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Czech <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
-"site/cs/>\n"
+"Language-Team: Czech <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -310,17 +310,14 @@ msgid "Community Forum"
 msgstr "Community"
 
 #: template/contact.html.j2:82 template/development.html.j2:147
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page was created using <a href='https://www.gnu.org/'>Free Software</"
-#| "a> only."
 msgid ""
 "Our community forum for Taler is located at<a href=\"https://ich.taler.net/";
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
 msgstr ""
-"Tato stránka byla vytvořena pouze pomocí <a href=\"https://www.gnu.org/";
-"\">svobodného softwaru</a>."
+"Naše komunitní fórum pro Taler se nachází na adrese<a href=\"https://ich.";
+"taler.net/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Integration "
+"Community Hub (TALER ICH)</a>."
 
 #: template/contact.html.j2:89
 msgid "Sales and Marketing"
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index bc086b9..6697832 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-05 13:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Javier Sepulveda <javier.sepulveda@uv.es>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
-"web-site/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,18 +20,13 @@ msgid "GNU Taler"
 msgstr "GNU Taler"
 
 #: common/base.j2:19
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
-#| "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</"
-#| "span>."
 msgid ""
 "A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
 "easy."
 msgstr ""
 "Nosotros proveemos de un sistema de pago que hace las transacciones online "
-"<span class='tlr'>amigables-privadas</span>,<span class='tlr'>rápidas y "
-"sencillas</span>."
+"<span class='tlr'>respetuosas con la privacidad</span>,<span "
+"class='tlr'>rápidas y sencillas</span>."
 
 #: common/footer.j2.inc:10
 msgid "Quick Links"
@@ -288,23 +283,18 @@ msgstr ""
 "href=\"mailto:ceo'AT'taler-systems.com\">ceo'AT'taler-systems.com</a>."
 
 #: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:145
-#, fuzzy
-#| msgid "Community"
 msgid "Community Forum"
-msgstr "Comunidad"
+msgstr "Foro de la comunidad"
 
 #: template/contact.html.j2:82 template/development.html.j2:147
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Our IRC channel is #taler on <a href=\"https://web.libera.chat/\"; "
-#| "target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Libera</a>."
 msgid ""
 "Our community forum for Taler is located at<a href=\"https://ich.taler.net/";
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
 msgstr ""
-"Nuestro canal IRC es #taler en <a href=\"https://web.libera.chat/\"; "
-"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Libera Chat</a>."
+"Nuestro foro comunitario para Taler se encuentra en<a href=\"https://ich.";
+"taler.net/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> el Centro "
+"Comunitario de Integración (TALER ICH)</a>."
 
 #: template/contact.html.j2:89
 msgid "Sales and Marketing"
@@ -543,7 +533,7 @@ msgstr "Panel de administración del comerciante"
 
 #: template/docs.html.j2:38
 msgid "Tutorial and manual for operating a merchant."
-msgstr ""
+msgstr "Tutorial y manual para operar como un comerciante."
 
 #: template/docs.html.j2:46
 msgid "Merchant API Tutorial"
@@ -642,18 +632,13 @@ msgid "libeufin"
 msgstr "libeufin"
 
 #: template/docs.html.j2:155
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
-#| "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
-#| "currencies)."
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including stand-alone bank (for regional currencies)."
 msgstr ""
 "Implementación de pasarela de transacciones Taler sobre la suite de "
-"protocolos EBICS/FinTS, incluyendo el sandox con solo EBICS (para pruebas y "
-"divisas regionales)."
+"protocolos EBICS/FinTS, incluyendo el banco autónomo (para divisas "
+"regionales)."
 
 #: template/docs.html.j2:164
 msgid "Depolymerization"
@@ -738,16 +723,13 @@ msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing 
system."
 msgstr "Plugin de pago GNU Taler para el sistema de tickets de Pretix."
 
 #: template/docs.html.j2:247
-#, fuzzy
-#| msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgid "Joomla! Payment Backend"
-msgstr "Backend de pago WooCommerce"
+msgstr "Backend de pagos con Joomla!"
 
 #: template/docs.html.j2:249
-#, fuzzy
-#| msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Joomla! e-commerce solution."
-msgstr "Plugin de pago GNU Taler para Payage/Joomla (próximamente)."
+msgstr ""
+"Plugin de pago GNU Taler para la solución de comercio electrónico con Joomla!"
 
 #: template/docs.html.j2:261
 msgid "Internals Documentation"
@@ -766,14 +748,10 @@ msgid "Know-your-customer"
 msgstr "Conozca-a-su-cliente (KYC)"
 
 #: template/docs.html.j2:284
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a "
-#| "Taler Exchange."
 msgid "Overview on Know-your-customer (KYC) integrations for a Taler Exchange."
 msgstr ""
-"Documentación sobre cómo configurar las reglas Conozca-a-su-cliente (KYC) "
-"para un exchange Taler."
+"Visión general de Know-your-customer (KYC) para las integraciones de un "
+"Exchange de Taler."
 
 #: template/faq.html.j2:7
 msgid "GNU Taler: Frequently Asked Questions"
@@ -811,40 +789,28 @@ msgid "Where is the balance in my wallet stored?"
 msgstr "¿Donde se guarda el balance de mi cartera?"
 
 #: template/faq.html.j2:33
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Your wallet stores digital coins and thus ultimately your computer holds "
-#| "your balance. The exchange keeps funds matching all unspent coins in an "
-#| "escrow bank account."
 msgid ""
 "Your wallet stores digital cash and thus ultimately your computer holds your "
 "balance. The Taler Exchange keeps funds matching all unspent digital cash in "
 "a settlement account."
 msgstr ""
-"Tu cartera almacena monedas digitales y así en última instancia tu "
-"computadoras guarda tu saldo. El exchange guarda los fondos que coinciden "
-"con todas las monedas no gastadas, en un cuenta bancaria de depósito de "
-"garantía."
+"Tu cartera almacena monedas digitales y así en última instancia tu ordenador "
+"guarda tu saldo. El exchange Taler guarda los fondos que coinciden con todas "
+"las monedas no gastadas, en una cuenta bancaria de depósito de garantía."
 
 #: template/faq.html.j2:39
 msgid "What if my wallet is lost?"
 msgstr "¿Y si se pierde mi cartera?"
 
 #: template/faq.html.j2:41
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Since the digital coins of value in your wallet are anonymized, the "
-#| "exchange can not assist you in recovering a lost or stolen wallet. Just "
-#| "like with a physical wallet for cash, you are responsible for keeping it "
-#| "safe."
 msgid ""
 "Since Taler's digital cash in your wallet is anonymized, the exchange cannot "
 "assist you in recovering a lost or stolen wallet. Just like with a physical "
 "wallet for cash, you are responsible for keeping it safe."
 msgstr ""
-"Desde que el valor de las monedas digitales en tu cartera es anónimio, los "
-"bancos no pueden ayudarte en recuperar una cartera perdida o robada. Igual "
-"que una cartear física con dinero efectivo, tú eres el responsable de "
+"Desde que el valor de las monedas digitales en tu cartera es anónimio, el "
+"exchange no puede ayudarte en recuperar una cartera perdida o robada. Igual "
+"que una cartera física con dinero efectivo, tú eres el responsable de "
 "mantenerla segura."
 
 #: template/faq.html.j2:50
@@ -860,13 +826,6 @@ msgid "What if my computer is hacked?"
 msgstr "¿Que pasa si mi ordenador es pirateado?"
 
 #: template/faq.html.j2:58
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In case of a compromise of one of your devices, an attacker can spend "
-#| "coins from your wallet. Checking your balance might reveal to you whether "
-#| "your device has eventually been compromised. If a coin has been spent, "
-#| "this coin cannot be spent a second time. The Exchange examines every coin "
-#| "whether it has been spent and thus makes double spending impossible."
 msgid ""
 "In case of a compromise of one of your devices, an attacker can spend "
 "digital cash from your wallet. Checking your balance might reveal to you "
@@ -874,15 +833,15 @@ msgid ""
 "spent, this coin cannot be spent a second time. The Exchange examines every "
 "coin whether it has been spent and thus makes double spending impossible."
 msgstr ""
-"En caso de un compromiso de uno de sus dispositivos, un atacante puede "
-"gastar moneda de su cartera. Revisar su saldo podría revelarle si su "
-"dispositivo ha sido eventualmente comprometido. Si se ha gastado una mode, "
-"esta no puede ser gastada por segunda vez. El exchange examina cada moneda "
-"por si se ha gastado y por lo tanto hace que el doble gasto sea imposible."
+"En caso de un problema de seguridad de uno de sus dispositivos, un atacante "
+"puede gastar la moneda de tu cartera. Revisar tu saldo podría revelarte si "
+"tu dispositivo ha sido eventualmente comprometido. Si una moneda ha sido "
+"gastada, esta no puede ser gastada por segunda vez. El exchange examina cada "
+"moneda por si se ha gastado y así hace que el doble gasto imposible."
 
 #: template/faq.html.j2:66
 msgid "How do I install a Taler wallet on my browser?"
-msgstr ""
+msgstr "Como puedo instalar un cartera Taler en mi navegador?"
 
 #: template/faq.html.j2:68
 msgid ""
@@ -890,10 +849,14 @@ msgid ""
 "rel=\"noopener noreferrer\"> Taler wallet install page</a> for browser "
 "extensions and select the wallet matching with your browser type."
 msgstr ""
+"Porfavor visita <a href=\"https://wallet.taler.net/\"; target=\"_blank\" rel="
+"\"noopener noreferrer\">la página de instalación de la cartera de Taler </a> "
+"para extensiones de distintos navegadores, y selecciona la cartera para tu "
+"tipo de navegador."
 
 #: template/faq.html.j2:73
 msgid "How do I install a Taler wallet on my phone?"
-msgstr ""
+msgstr "Como puedo instalar la cartera Taler en mi teléfono?"
 
 #: template/faq.html.j2:75
 msgid ""
@@ -902,6 +865,11 @@ msgid ""
 "target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the wallet install page</a> "
 "guiding you to the respective app stores."
 msgstr ""
+"Porfavor visita la tienda de aplicaciones compatible para el sistema "
+"operativo de tu teléfono y selecciona al APP de Taler. Encontrarás enlaces "
+"en <a href=\"https://wallet.taler.net/\"; target=\"_blank\" rel=\"noopener "
+"noreferrer\">la página de instalación de la cartera Taler</a> guiándote para "
+"cada tienda de aplicaciones respectiva."
 
 #: template/faq.html.j2:81
 msgid "Can I send money to my friends with Taler?"
@@ -1030,14 +998,6 @@ msgstr ""
 "en cuentas bancarias normales?"
 
 #: template/faq.html.j2:156
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The exchange would be operated by a bank or in cooperation with a bank, "
-#| "and that bank would hold the funds in escrow. Note that this bank could "
-#| "be a regular bank or a central bank for a centrally banked electronic "
-#| "currency. Regardless, the bank would fall under the respective banking "
-#| "regulations establishing a reason why consumers would have faith in the "
-#| "conversion from Taler coins into regular bank money."
 msgid ""
 "The exchange would be operated by a bank or in cooperation with a bank, and "
 "that bank would hold the funds in escrow respectively on an internal "
@@ -1048,12 +1008,13 @@ msgid ""
 "bank money."
 msgstr ""
 "El exchange seria operado por un banco o en cooperación con un banco, y ese "
-"banco guardaría los fondos en una cuenta de depósito de garantía. Nota que "
-"este banco puada ser un banco normal o un banco central para divisa "
-"electrónica. Independientemente, el banco se incluiría bajo las respectivas "
-"regulaciones bancarias estableciendo una razón del porqué los clientes "
-"tendrían fe en la conversión desde monedas Taler hacia dinero bancario "
-"normal."
+"banco guardaría los fondos en una cuenta de depósito de garantía o una "
+"cuenta de liquidación interna, respectivamente. Tenga en cuenta que este "
+"banco podría ser un banco normal o un banco central para divisa electrónica. "
+"Independientemente de esto, el banco estaría sujeto a las regulaciones "
+"relevantes de los servicios financieros, que es una razón del porqué los "
+"clientes podrían apoyarse en la conversión de moneda Taler hacia dinero de "
+"banco normal."
 
 #: template/faq.html.j2:165 template/faq.html.j2:217
 msgid ""
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 3985fab..64af6b1 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: French (Taler Website)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-04 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: French <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
-"site/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -309,14 +309,14 @@ msgid "Community Forum"
 msgstr "Communauté"
 
 #: template/contact.html.j2:82 template/development.html.j2:147
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Our community forum for Taler is located at<a href=\"https://ich.taler.net/";
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
 msgstr ""
-"Cette page a été créée exclusivement avec des <a href=\"https://bugs.taler.";
-"net/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">logiciels libres</a>."
+"Notre forum communautaire pour Taler est situé à<a href=\"https://ich.taler.";
+"net/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> l'Integration "
+"Community Hub (TALER ICH)</a>."
 
 #: template/contact.html.j2:89
 msgid "Sales and Marketing"
diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
index 08855f7..adbe136 100644
--- a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-04 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Hindi <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
-"site/hi/>\n"
+"Language-Team: Hindi <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/hi/>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -325,8 +325,9 @@ msgid ""
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
 msgstr ""
-"यह पेज केवल <a href='https://www.gnu.org/'>फ्री सॉफ्टवेयर</a> का उपयोग करके 
बनाया "
-"गया था।"
+"Our community forum for Taler is located at<a href=\"https://ich.taler.net/\"";
+" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
+"Hub (TALER ICH)</a>।"
 
 #: template/contact.html.j2:89
 msgid "Sales and Marketing"
diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index 93c5098..ccc85c1 100644
--- a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-04 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Hungarian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
-"web-site/hu/>\n"
+"Language-Team: Hungarian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -290,17 +290,14 @@ msgid "Community Forum"
 msgstr "Közösség"
 
 #: template/contact.html.j2:82 template/development.html.j2:147
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Our IRC channel is #taler on <a href=\"https://web.libera.chat/\"; "
-#| "target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Libera</a>."
 msgid ""
 "Our community forum for Taler is located at<a href=\"https://ich.taler.net/";
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
 msgstr ""
-"IRC csatornánk a #taler a <a href=\"https://web.libera.chat/\"; "
-"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Liberán</a>."
+"A Taler közösségi fórumunk a<a href=\"https://ich.taler.net/\"; target="
+"\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Integration Community Hub (TALER "
+"ICH)</a> címen található."
 
 #: template/contact.html.j2:89
 msgid "Sales and Marketing"
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 4b5e4b3..215595a 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-04 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Italian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
-"web-site/it/>\n"
+"Language-Team: Italian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -289,17 +289,14 @@ msgid "Community Forum"
 msgstr "Comunità"
 
 #: template/contact.html.j2:82 template/development.html.j2:147
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Our IRC channel is #taler on <a href=\"https://web.libera.chat/\"; "
-#| "target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Libera</a>."
 msgid ""
 "Our community forum for Taler is located at<a href=\"https://ich.taler.net/";
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
 msgstr ""
-"Il nostro canale IRC è #taler su <a href=\"https://web.libera.chat/\"; "
-"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Libera</a>."
+"Il nostro forum della comunità per Taler si trova all'indirizzo<a href="
+"\"https://ich.taler.net/\"; target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> "
+"Integration Community Hub (TALER ICH)</a>."
 
 #: template/contact.html.j2:89
 #, fuzzy
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index b98ceb3..7eb4d70 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-04 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
-"web-site/ja/>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -348,8 +348,9 @@ msgid ""
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
 msgstr ""
-"このページは、自由なオープンソースの<a href='https://www.gnu.org/'>Free "
-"Software</a> のみを使用して作成されています。"
+"Talerのコミュニティフォーラムは<a href=\"https://ich.taler.net/\"; target="
+"\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> 統合コミュニティハブ(TALER "
+"ICH)</a>にあります。"
 
 #: template/contact.html.j2:89
 #, fuzzy
diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index 9f37c1e..bce06de 100644
--- a/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-02 16:54+0000\n"
-"Last-Translator: Midgard <midgard@users.noreply.weblate.taler.net>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-";
-"site/nl/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -292,17 +292,14 @@ msgid "Community Forum"
 msgstr "Publieke Discussie"
 
 #: template/contact.html.j2:82 template/development.html.j2:147
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Our IRC channel is #taler on <a href=\"https://web.libera.chat/\"; "
-#| "target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Libera</a>."
 msgid ""
 "Our community forum for Taler is located at<a href=\"https://ich.taler.net/";
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
 msgstr ""
-"Ons IRC-kanaal is #taler op <a href=\"https://web.libera.chat/\"; "
-"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Libera</a>."
+"Ons gemeenschapsforum voor Taler bevindt zich op<a href=\"https://ich.taler.";
+"net/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration "
+"Community Hub (TALER ICH)</a>."
 
 #: template/contact.html.j2:89
 msgid "Sales and Marketing"
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index 5cbdf8b..7500104 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU taler master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-04 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Portuguese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
-"web-site/pt/>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -319,17 +319,14 @@ msgid "Community Forum"
 msgstr "Comunidade"
 
 #: template/contact.html.j2:82 template/development.html.j2:147
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page was created using <a href='https://www.gnu.org/'>Free Software</"
-#| "a> only."
 msgid ""
 "Our community forum for Taler is located at<a href=\"https://ich.taler.net/";
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
 msgstr ""
-"Esta página foi criada usando apenas <a href='https://www.gnu.org/'> "
-"Software Grátis </a>."
+"O nosso fórum da comunidade para o Taler está localizado em<a href=\"https"
+"://ich.taler.net/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the "
+"Integration Community Hub (TALER ICH)</a>."
 
 #: template/contact.html.j2:89
 msgid "Sales and Marketing"
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 0e42809..04cd7f9 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-04 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-";
-"taler/main-web-site/pt_BR/>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.taler.net/projects/";
+"gnu-taler/main-web-site/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -318,14 +318,14 @@ msgid "Community Forum"
 msgstr "Comunidade"
 
 #: template/contact.html.j2:82 template/development.html.j2:147
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Our community forum for Taler is located at<a href=\"https://ich.taler.net/";
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
 msgstr ""
-"Esta página foi criada usando apenas <a href='https://www.gnu.org/'>Software "
-"Livre</a>."
+"Nosso fórum da comunidade para o Taler está localizado em<a href=\"https"
+"://ich.taler.net/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the "
+"Integration Community Hub (TALER ICH)</a>."
 
 #: template/contact.html.j2:89
 msgid "Sales and Marketing"
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index b03fca4..ae3600d 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-04 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Russian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
-"web-site/ru/>\n"
+"Language-Team: Russian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -294,17 +294,14 @@ msgid "Community Forum"
 msgstr "Сообщество"
 
 #: template/contact.html.j2:82 template/development.html.j2:147
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Our IRC channel is #taler on <a href=\"https://web.libera.chat/\"; "
-#| "target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Libera</a>."
 msgid ""
 "Our community forum for Taler is located at<a href=\"https://ich.taler.net/";
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
 msgstr ""
-"Наш IRC-канал #taler на <a href=\"https://web.libera.chat/\"; "
-"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Libera</a>."
+"Наш форум сообщества для Taler находится по адресу<a href=\"https://ich.taler";
+".net/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Integration Community "
+"Hub (TALER ICH)</a>."
 
 #: template/contact.html.j2:89
 msgid "Sales and Marketing"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
index 1f050b5..c97cae4 100644
--- a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-04 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
-"web-site/sv/>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -331,17 +331,14 @@ msgid "Community Forum"
 msgstr "Gemenskap"
 
 #: template/contact.html.j2:82 template/development.html.j2:147
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page was created using <a href='https://www.gnu.org/'>Free Software</"
-#| "a> only."
 msgid ""
 "Our community forum for Taler is located at<a href=\"https://ich.taler.net/";
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
 msgstr ""
-"Denna sida skapades enbart med <a href='https://www.gnu.org/'> fri "
-"programvara </a>."
+"Vårt communityforum för Taler finns på<a href=\"https://ich.taler.net/\"; "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Integration Community Hub ("
+"TALER ICH)</a>."
 
 #: template/contact.html.j2:89
 #, fuzzy
diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index 9df734e..bf3d7c0 100644
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-04 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Turkish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
-"web-site/tr/>\n"
+"Language-Team: Turkish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -332,17 +332,14 @@ msgid "Community Forum"
 msgstr "Topluluk"
 
 #: template/contact.html.j2:82 template/development.html.j2:147
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page was created using <a href='https://www.gnu.org/'>Free Software</"
-#| "a> only."
 msgid ""
 "Our community forum for Taler is located at<a href=\"https://ich.taler.net/";
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
 msgstr ""
-"IRC kanalımız <a href=\"https://web.libera.chat/\"; target=\"_blank\" "
-"rel=\"noopener noreferrer\"> Libera</a> üzerinde #taler'dir."
+"Taler için topluluk forumumuz <a href=\"https://ich.taler.net/\"; target="
+"\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Entegrasyon Topluluk Merkezi (TALER "
+"ICH)</a> adresinde yer almaktadır."
 
 #: template/contact.html.j2:89
 #, fuzzy
diff --git a/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po
index 1906e15..9698a7b 100644
--- a/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-05 13:29+0000\n"
-"Last-Translator: Tim Vutor <flukes.ostrich0p@icloud.com>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-";
-"web-site/uk/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
+"main-web-site/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -293,17 +293,14 @@ msgid "Community Forum"
 msgstr "Взаємодія зі спільнотою"
 
 #: template/contact.html.j2:82 template/development.html.j2:147
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Our IRC channel is #taler on <a href=\"https://web.libera.chat/\"; "
-#| "target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Libera</a>."
 msgid ""
 "Our community forum for Taler is located at<a href=\"https://ich.taler.net/";
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
 msgstr ""
-"Запрошуємо до нашого IRC каналу #taler на <a href=\"https://web.libera.chat/";
-"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Libera</a>."
+"Наш форум спільноти Талер знаходиться за адресою<a href=\"https://ich.taler.";
+"net/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Інтеграційний хаб "
+"спільноти (TALER ICH)</a>."
 
 #: template/contact.html.j2:89
 msgid "Sales and Marketing"
diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
index a23252a..4ea187f 100644
--- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-04 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-";
-"taler/main-web-site/zh_Hans/>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.taler.net/projects/";
+"gnu-taler/main-web-site/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -333,7 +333,9 @@ msgid ""
 "Our community forum for Taler is located at<a href=\"https://ich.taler.net/";
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
-msgstr "此页面仅使用<a href='https://www.gnu.org/'>免费软件</a>创建。"
+msgstr ""
+"我们的 Taler 社区论坛位于<a href=\"https://ich.taler.net/\"; target=\"_blank\""
+" rel=\"noopener noreferrer\"> 集成社区中心 (TALER ICH)</a> 。"
 
 #: template/contact.html.j2:89
 #, fuzzy
diff --git a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
index e694fa0..6fcaa56 100644
--- a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-06 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-04 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-";
-"taler/main-web-site/zh_Hant/>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.taler.net/projects/";
+"gnu-taler/main-web-site/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -333,7 +333,9 @@ msgid ""
 "Our community forum for Taler is located at<a href=\"https://ich.taler.net/";
 "\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> the Integration Community "
 "Hub (TALER ICH)</a>."
-msgstr "此頁面僅使用 <a href='https://www.gnu.org/'>自由軟體</a> 來建立。"
+msgstr ""
+"我们的 Taler 社区论坛位于<a href=\"https://ich.taler.net/\"; target=\"_blank\""
+" rel=\"noopener noreferrer\"> 集成社区中心 (TALER ICH)</a> 。"
 
 #: template/contact.html.j2:89
 #, fuzzy

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
gnunet@gnunet.org.



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]