Re: [Enigma-devel] help offer

[Daniel Heck]

On Thu, 10 Feb 2005 15:34:15 -0300 Facundo Setech ss. is. wrote:

> Hi there people....i`ve recentyl downloaded enigma. I`ve looking for 
> this game (actually peroxyd was the one i was looking for) for several 
> years. i knew about enigma trying a linux distro. I think this is the 
> best puzzle game ever made. I would really like to contribute with you 
> guys. My native tongue is spanish, so i guess i could help you in this 
> translation. Looking forward to hear from you,

Thanks for your offer.  Since we do not have a Spanish translation yet,
such a contribution would be very welcome.  If you want to have a go, I
attached a template file for the translation.  It's simple: you edit all
the lines that begin with "msgstr", here is an example from the German
translation file:

....
#: src/client.cc:504
msgid "Left mouse button:"
msgstr "Linke Maustaste:"
....

Hope you enjoy the game,
Daniel

enigma.pot
Description: Text document