Rasmus <address@hidden> writes:
It's a special block, so e.g. org-latex-special-block. But contents is
already transcoded by the time in arrives to e.g. org-latex-special-block.
To the extend this should be fixed, one way would be to allow a raw option
to special blocks (also needed for e.g. #+{begin,end}_equation) and have
babel insert it as needed. I don't know how easy this is.
I don't think a ":raw" option for special blocks is worth implementing.
There are two types or "raw" contents: "protected raw" (i.e., verbatim
contents) and "export-specific raw" (i.e., target language code). For
the former, we already have example blocks (or fixed-width areas) and
for the latter, export blocks.
A third category exists, "multi-language raw", in which, I think, only
the most trivial cases (those you never really need in practice) would
fit.
The OP wants special "protected raw" for LaTeX back-end. We could
provide a special attribute for this, e.g.,
#+ATTR_LATEX: :environment "my-verbatim"
#+BEGIN_EXAMPLE
... stuff...
#+END_EXAMPLE
But this is really only a shortcut for
#+BEGIN_my-verbatim
#+BEGIN_LATEX
stuff
#+END_LATEX
#+END_my-verbatim
WDYT?