Re: [GNU-traductores] tradu cción de /philosophy/sco/sco-v-ibm.html

[Alex Muntada]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

* Xavier Reina <address@hidden>:
  [2005-06-21 21:21:18 +0200]

> El único problema es que ahora al ir a:
>  www.gnu.org/philosophy/sco/sco-v-ibm.html
> 
> Te redirige a:http://www.fsf.org/licensing/sco/sco-v-ibm.html
> 
> @Alex, el sitio de la FSF coge la noticia de GNU o ya no es
> necesaria la traducción?

La traducción sigue siendo necesaria, aunque sólo sea para
conservar un archivo de lo sucedido (muchos de los artículos
del sitio web de GNU son históricos pero no por eso dejan
de ser interesantes).

El problema es que el directorio /philosophy/sco tiene una
redirección hacia el servidor de la FSF y afecta a todos los
contenidos sobre el caso SCO contra IBM. Otros equipos de
traducción han manifestado este problema en la lista de los
webmasters pero hasta el momento no hay respuesta. Intentaré
ver si hay alguien que sepa del tema.

Lo más lamentable del caso es que la redirección se puso sin
avisar a los webmasters y ahora nadie sabe lo que pasa...  :-(

- --
Alex Muntada <address@hidden>
GNU Translation Manager
http://alexm.org/

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iD8DBQFDG0HkLdxCGS3zaBERAgIIAJ9P+WVh34dEDf4Cu+MbnPHo6iagSwCfUduW
JceGRL8D8WVoRo5C8mdAdiM=
=qHTF
-----END PGP SIGNATURE-----