[GNU-traductores] Nuevos miembros del equipo de traductores

[Luis Bustamante]

¡Hola, todos!

Gracias por su interés en participar en el equipo de traductores.  Lo
primero que deben hacer es subscribirse en la lista web-translators-es
en: http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/web-translators-es. Hago
copia de este mensaje a la lista para que los miembros actuales estén
enteresados.

Les recomiendo que vean los archivos de la lista para que sepan en qué
va el grupo y las tareas pendientes.

Adicionalmente deben leer las páginas
http://www.gnu.org/server/standards/README.translations.html y
http://www.gnu.org/server/standards/README.html para que sepan cuáles
son los estándares que manejamos en las traducciones.  También no
olviden ver la página oficial del equipo: http://www.gnu.org/spanish

Si desean hacer parte del equipo entonces registren su nombre de
usuario en Savannah (http://savannah.gnu.org) y lo envían a la lista
para darlos de alta en el proyecto 'spanish'
(http://savannah.gnu.org/projects/spanish).  Una vez inscritos pueden
escoger alguna tarea de las disponibles y hacerse cargo de ella. No
olviden estar siempre en contacto en la lista ya que ésta es el canal
de comunicación oficial del equipo.

Saludos desde Colombia,
--
Luis Bustamante     
GNU Spanish Translation Team Coordinator
email: luferbu at (debian|gnu) dot org
http://people.fluidsignal.com/~luferbu