[Octave-bug-tracker] [bug #55772] Untranslated text in GUI

[Torsten]

Follow-up Comment #1, bug #55772 (project octave):

I can confirm the issue with the variable editor and in the documentation
search pane. For the latter, there is probably not much we can do because this
text directly comes from Qt. The translation of the headers in the file
browser is complete on my system (tested for de_DE and nl_NL).

I will update the language files but have to make some fixes beforehand
because there were changes in some html-codes after the last translations. An
ordinary update of the language files would remove the translated text within
this html-code.

    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <https://savannah.gnu.org/bugs/?55772>

_______________________________________________
  Message sent via Savannah
  https://savannah.gnu.org/