www-zh-cn-translators
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [GNUCTT] 关于“翻译问题”


From: Wensheng Xie
Subject: Re: [GNUCTT] 关于“翻译问题”
Date: Fri, 1 Jun 2018 13:10:52 +0800

建议:
  1. Digital Management of Restrictions. 限制的数字化管理
  2. Management of Digital Restrictions. 数字化限制的管理


2018-06-01 9:28 GMT+08:00 Hagb Green <address@hidden>:
"Monnand"<address@hidden>对“Restrictions”以“book”类比的解释明了了。我觉得可以如此翻译:
  1. Digital Management of Restrictions. 对于限制的数字化管理
  2. Management of Digital Restrictions. 对于数字限制的管理
谢谢各位!

_______________________________________________
www-zh-cn-translators mailing list
address@hidden
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-zh-cn-translators




--
I'm an FSF member -- Help us support software freedom! https://my.fsf.org/join

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]