Re: [www-it-traduzioni] Tradurre SaaSS (era: Re: Quanta sorveglianza può sostenere una democrazià?)

[Alessandro]

Ottimo, grazie!

Il 08 febbraio 2016 23:19:46 CET, Andrea Pescetti <address@hidden> ha scritto:

Il giorno 01/02/2016 Andrea Pescetti ha scritto:
 se nessuno esprime opinioni contrarie, in qualche
 momento di febbraio, nell'ambito dell'ordinaria manutenzione delle
 traduzioni, sostituirò in tutte le traduzioni "servizio sostitutivo del
 software" con "servizio come surrogato del software" (e forme derivate).

Fatto. Le pagine aggiornate sono le seguenti:

http://www.gnu.org/licenses/license-recommendations.it.html
http://www.gnu.org/philosophy/who-does-that-server-really-serve.it.html
http://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.it.html
http://www.gnu.org/philosophy/free-software-even-more-important.it.html
http://www.gnu.org/philosophy/government-free-software.it.html
http://www.gnu.org/philosophy/surveillance-vs-democracy.it.html

Ciao,
   Andrea.

--
http://savannah.gnu.org/projects/www-it/