[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [www-it-traduzioni] Correzione dei titoli di vari articoli
|
From: |
Fabio Pesari |
|
Subject: |
Re: [www-it-traduzioni] Correzione dei titoli di vari articoli |
|
Date: |
Sat, 24 Jan 2015 12:42:26 +0100 |
|
User-agent: |
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:31.0) Gecko/20100101 Icedove/31.4.0 |
Ah, buono a sapersi. Grazie a questa informazione ed al potere
conferitomi dalle regex, ho trovato altri titoli da correggere:
https://www.gnu.org/philosophy/ucita.it.html
https://www.gnu.org/philosophy/free-digital-society.it.html
https://www.gnu.org/philosophy/the-danger-of-ebooks.it.html
https://www.gnu.org/philosophy/reevaluating-copyright.it.html
https://www.gnu.org/philosophy/gpl-american-dream.it.html
https://www.gnu.org/server/08whatsnew.it.html
https://www.gnu.org/education/education-old.it.html (pagina vecchia, eh?)
https://www.gnu.org/education/education.it.html
Ho anche trovato un bug:
https://www.gnu.org/education/education-old.html punta alla pagina Araba.
Fabio
On 01/24/2015 12:26 PM, Andrea Pescetti wrote:
> Il 02/01/2015 15:30, Fabio Pesari ha scritto:
>> https://www.gnu.org/graphics/agnuhead.it.html
>> https://www.gnu.org/graphics/atypinggnu.it.html
>> https://www.gnu.org/graphics/philosophicalgnu.it.html
>> https://www.gnu.org/graphics/whatsgnu.it.html
>>
>> Tutte queste pagine hanno come titolo
>>
>> "[titolo] - Free Software Foundation"
>>
>> al posto di
>>
>> "<titolo> - Progetto GNU - Free Software Foundation"
> Sistemato secondo l'elenco più completo che hai inviato il 22/1.
>
> Faccio notare che l'inserimento di "GNU Project" e "Free Software
> Foundation" (accompagnato o meno da "(FSF)") nei titoli ha seguito varie
> convenzioni in vari momenti. Quindi ora i titoli seguono lo schema che
> tu hai indicato, ma può darsi che alcuni originali inglesi adottino
> ancora uno dei vecchi schemi.
>
> Ciao,
> Andrea.
>
> --
> http://savannah.gnu.org/projects/www-it/