Re: [GNU-traductores] Nuevo

[Nagel]

Muy amable miguel , gracias por agregarme. Añado una duda. 

Me he logeado al sitio de savanah , verifique que pertenezco al grupo de traductores. Sin embargo no puedo adjudicarme la tarea que estoy realizando (revisar  traducciones). No es urgente esto , sin embargo me llamo la atencion.

El día 2/08/07, Miguel Vazquez Gocobachi <address@hidden> escribió:

El mié, 01-08-2007 a las 21:41 +0200, Xavier Reina escribió:
> El Martes, 31 de Julio de 2007 18:50, Nagel escribió:
> > Te molesto un segundo , leyendo la pagina  como ayudar
> > http://www.gnu.org/spanish/#ayudar
> > requieren esto
> >
> >    - Suscribirse a la lista de
> > correo<http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/web-translators-es >.
> >    Su dirección de correo electrónico no se difundirá por ningún medio de
> >    acceso público y sólo los suscriptores de la lista podrán verla cuando
> > envíe un mensaje a la misma. (Hecho , es esta misma lista)
> >    - Registrarse en
> > Savannah<https://savannah.gnu.org/account/register.php>, si no lo ha hecho
> > aún. (hecho, usuario nagel)
> >    - Solicitar la inclusión en el grupo GNU Spanish Translation
> > Team<https://savannah.gnu.org/projects/spanish/>a través de Savannah
> > pulsando en «My Groups» y rellenando el campo «Request
> >    For Inclusion». (hecho)
> >
> >
> > Con todo esto completado  me falta mandarte este mail con mi usuario de
> > savanah (Usuario: nagel)y en breve tendre tareas en esa pagina?
>
> Sí. cuando te dé de alta en Savannah podrás acceder a la lista de tareas.
> Aunque yo no te asignaré ninguna tarea, sino que las escoges tú.
>
> Te daré de alta cuando tenga una conexión a Internet.

Ya lo te he dado de alta yo mismo Andres, muchas gracias. Xavi, ya lo
hecho no te preocupes.

Andres, cualquier otro detalle por favor no dudes en enviar un correo a
la lista. Por favor te pediré que nos ayuedes en las revisiones actuales
como prioridad ante una nueva traducción.

http://www.fsfe.org/en/fellows/xreina/gnu_project/spanish

Sinceramente,
Miguel

_______________________________________________
Lista de correo Web-translators-es
address@hidden
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/web-translators-es