[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Lista /philosophy/philosophy.es.html (Re: [GNU-traductores] Revisi ónde
From: |
Luis Bustamante |
Subject: |
Lista /philosophy/philosophy.es.html (Re: [GNU-traductores] Revisi ónde philosophy.es.html) |
Date: |
Fri, 14 Feb 2003 19:44:35 -0500 |
User-agent: |
Gnus/5.090016 (Oort Gnus v0.16) Emacs/21.2 |
>>>>> "Miguel" == Miguel Abad <address@hidden> writes:
Miguel> Christian Rovner wrote:
>> La revisión está lista, pero tengo una duda: ¿cómo traducir
>> "trusted computing initiatives"?
Miguel> Yo lo he visto traducido con frecuencia como "computación
Miguel> confiable".
Miguel> Respecto a la traducción, está muy bien pero quiero
Miguel> resaltar algunas cosas:
Gracias por la revisión de /philosophy/philosophy.es.html. Incluí los
cambios de Miguel en la página.
--
Luis Bustamante mailto:address@hidden
The Debian Project http://people.debian.org/~luferbu