[GNU-traductores] gnudist:/home/www/html/fsfe/index.es.html -- recent changes

[gnudist's file diff daemon]

This is an automated report from gnudist.
Recent changes to /home/www/html/fsfe/index.es.html:

   8 -rw-rw-r--   1 www      www          7288 Nov 13 13:57 
/home/www/html/fsfe/index.es.html

diff  -u  
/home/diffmon/old_file_dir/gnudist:!home!www!html!fsfe!index.es.html.gz 
/home/www/html/fsfe/index.es.html
--- /tmp/diffmon1482    Wed Nov 14 07:36:10 2001
+++ /home/www/html/fsfe/index.es.html   Tue Nov 13 13:57:25 2001
@@ -63,33 +63,33 @@
 
       <h3>Noticias</h3>
 
-      <p>
-       30 de octubre de 2001, la <a href="http://www.fsf.org/";>FSF</a> y la <a 
href="http://www.fsfeurope.org/";>FSF Europa</a> participaron en la edição
-       de este año de <a href="http://www.cidadetecnologica.org";>Porto Ciudad
-       Tecnológica</a>, un evento dedicado al Software Libre en Portugal. La
-       edición de este año tuvo lugar el día 12 de octubre, en un mercado
-       histórico en la zona río, que ha sido declarada por la Unesco como
-       patrimonio históricode la humanidad. <a 
href="news/article2001-10-26-01.es.html">Página de la noticia
-       completa</a>
-      </p>
-
-      <p>
-       15 de octubre de 2001, la FSF Europa <a 
href="events/Systems-2001/index.en.html">está presente</a> en <a 
href="http://www.systems.de";>Sistemas</a> en Munich, Alemania. Aquí
-       hay otras <a 
href="events/Systems-2001/rupp/index.en.html">fotografías</a> tomadas
-       por Armin Rupp.
-      </p>
-
-      <p>
-       9 de octubre de 2001, la <a 
href="http://www.softwarelibero.it";>Associazione Software Libero</a>
-       (AsSoLi) <a 
href="http://mailman.fsfeurope.org/pipermail/discussion/2001-October/001865.html";>se
-       convierte en organización asociada</a> de la FSF Europa.
-      </p>
-
-      <p>
-       1 de octubre de 2001, durante los días 12/13 de septiembre, Bernhard
-       Reiter representó al Software Libre en una conferencia OECD en Toquio,
-       <a href="news/article2001-10-01-01.en.html">aquí</a> está la noticia.
-      </p>
+      <dl>
+       <dt>11 de noviembre de 2001</dt>
+       <dd>
+         <p>
+           Durante los últimos meses el entorno de desarrollo <a 
href="http://www.sourceforge.net/";>SourceForge</a>, que hospeda
+            muchos proyectos de <a 
href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html";>Software
+            Libre</a>, ha cambiado su política. Las características necesarias
+            para exportar un proyecto de SourceForge han sido eliminadas. La
+            implementación solía ser exclusivamente Software Libre, pero ahora
+            está <a 
href="http://www.google.com/search?q=cache:WxA5jbBHLMQ:sourceforge.net/docman/display_doc.php%3Fdocid%3D6267%26group_id%3D1+larry+augustin+site:sourceforge.net&amp;hl=en";>basada
+            en software no libre</a>. Finalmente, VA Linux ha acabado por
+            ocultar bastante sus intentos de obtener control exclusivo del
+            trabajo de sus colaboradores.  SourceForge ha hecho mucho bien en
+            favor de la comunidad de Software Libre, pero llegó el momento de
+            independizarnos.  [<a 
href="news/article2001-10-20-01.es.html">Artículo
+            completo...</a>].
+         </p>
+       </dd>
+        <dt>7 de noviembro de 2001</dt>
+       <dd>
+         <p>Comunicado de prensa de EuroLinux: <a 
href="http://petition.eurolinux.org/pr/pr14.html";>Golpe de estado
+           jurídico en la Oficina Eropea de Patentes</a>. EuroLinux exige que
+           los gobiernos Europeos substituyan el actual panel de la Oficina
+           Europea de Patentes y que fortalezca su control democrático.
+         </p>
+       </dd>
+      </dl>
 
 <!-- End page content -->
 
@@ -106,7 +106,7 @@
 
     Ultima actualización:
     <!-- Marca de fecha (no tocarla!) -->
-     2001/11/09 16:34:29  por sledge 
+     2001/11/13 20:58:33  por villate 
     <!-- fin de la marca de fecha -->
 
   </body>