[GNU-traductores] gnudist:/home/www/html/server/standards/README.html -- recent changes

[gnudist's file diff daemon]

This is an automated report from gnudist.
Recent changes to /home/www/html/server/standards/README.html:

  16 -rw-rw-r--   1 webcvs   www         14895 Mar  5 15:30 
/home/www/html/server/standards/README.html

diff  -u  
/home/diffmon/old_file_dir/gnudist:!home!www!html!server!standards!README.html.gz
 /home/www/html/server/standards/README.html
--- /tmp/diffmon24181   Tue Mar  6 05:14:31 2001
+++ /home/www/html/server/standards/README.html Mon Mar  5 15:30:27 2001
@@ -125,7 +125,7 @@
 a member of each and every projects when they want to make some global 
 changes, the special project <a HREF="http://savannah.gnu.org/projects/www/";>
 www</a> was created. Each member of the <i>www</i> project is granted
-edit persmission over the whole www.gnu.org CVS repository. 
+edit permission over the whole www.gnu.org CVS repository. 
 
 <P>
 If you want more information about Savannah, read the
@@ -166,9 +166,13 @@
 <A HREF="/server/standards/readme_index.html#readme">various
 Readme's</A>.<P>
 
+
+
 <H4><A NAME="SEC31" HREF="README.html#TOC31">CVS and timestamps</A></H4>
 
-Each HTML file should contain the following timestamp.
+Each HTML file should contain a timestamp.  Because we only recently
+switched to CVS, there are still two ways that timestamps are done.  The
+preferred way is via CVS:
 
 <PRE>
 Updated:
@@ -178,8 +182,20 @@
 &lt;HR&gt;
 </PRE>
 
+<P>
+
+If you are working in a file that is stored by CVS, and such a timestamp
+entry isn't in the file, please add it.  If a file under CVS that you are
+working in still uses the <PRE>hhmts</PRE> method for updates described
+below, please switch it to the <PRE>timestamp</PRE> method.
+
 <H4><A NAME="SEC3" HREF="README.html#TOC3">.emacs and timestamps</A></H4>
 
+If the web directory you are working in isn't in CVS, please use this
+method, via your .emacs, to update the timestamp.
+
+<P>
+
 The file <CODE>~www/.emacs</CODE>
 contains some suggestions for your own <CODE>~/.emacs</CODE>.
 In particular, what we want is numbered backups and the "Last updated"
@@ -287,8 +303,9 @@
 files <CODE>/com/archive/webmaster*.gz for the older messages</CODE>.
 <P>
 
-If you don't have an account on those machines, ask rms to give you
-one.<P>
+If you don't have an account on those machines, and have been appointed a
+webmaster, please ask whomever appointed you a webmaster to arrange for an
+account.<P>
 
 <H4><A NAME="SEC13" HREF="README.html#TOC13">Scripts</A></H4>
 
@@ -324,9 +341,9 @@
 
 <H4><A NAME="SEC15" HREF="README.html#TOC15">Adding FTP mirrors</A></H4>
 <P>
-When adding a new ftp mirror, please update delysid:/gd/gnuorg/FTP and 
-delysid:/gd/gnuorg/FTP.contacts and not /prep/ftp.html. This is because  
-/prep/ftp.html is automatically generated from delysid:/gd/gnuorg/FTP.
+When adding a new ftp mirror, please update fencepost:/gd/gnuorg/FTP and 
+fencepost:/gd/gnuorg/FTP.contacts and not /prep/ftp.html. This is because  
+/prep/ftp.html is automatically generated from fencepost:/gd/gnuorg/FTP.
 <P>
 <!--
   * If needed, change the copyright block at the bottom. In general, all pages
@@ -351,15 +368,15 @@
 send other questions to
 <A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 <P>
-Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.,
+Copyright (C) 1999, 2001 Free Software Foundation, Inc.,
 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111,  USA
 <P>
 Verbatim copying and distribution of this entire article is
 permitted in any medium, provided this notice is preserved.<P>
 Updated:
-<!-- hhmts start -->
-26 Feb 2001 mhw
-<!-- hhmts end -->
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2001/03/05 23:30:14 $ $Author: bkuhn $
+<!-- timestamp end -->
 <HR>
 </BODY>
 </HTML>