[Wesnoth-cvs-commits] wesnoth ./changelog po/wesnoth-trow/en_GB.po po...

[ott]

CVSROOT:        /cvsroot/wesnoth
Module name:    wesnoth
Branch:         
Changes by:     ott <address@hidden>    05/08/28 17:54:52

Modified files:
        .              : changelog 
        po/wesnoth-trow: en_GB.po 
        po/wesnoth     : en_GB.po 

Log message:
        update British English translation

CVSWeb URLs:
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/wesnoth/wesnoth/changelog.diff?tr1=1.887&tr2=1.888&r1=text&r2=text
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/wesnoth/wesnoth/po/wesnoth-trow/en_GB.po.diff?tr1=1.40&tr2=1.41&r1=text&r2=text
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/wesnoth/wesnoth/po/wesnoth/en_GB.po.diff?tr1=1.63&tr2=1.64&r1=text&r2=text

Patches:
Index: wesnoth/changelog
diff -u wesnoth/changelog:1.887 wesnoth/changelog:1.888
--- wesnoth/changelog:1.887     Sun Aug 28 17:29:57 2005
+++ wesnoth/changelog   Sun Aug 28 17:54:51 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 CVS HEAD:
  * language and i18n:
-   * updated translations: French, German, Hungarian, Latin
+   * updated translations: British English, French, German, Hungarian, Latin
  * better checking if recruiting is possible (#13638, patch #4267)
  * text input box position now changes if resolution is changed (#12466)
  * ambush and nightstalk now works on turn 1 for leaders (#13671)
Index: wesnoth/po/wesnoth-trow/en_GB.po
diff -u wesnoth/po/wesnoth-trow/en_GB.po:1.40 
wesnoth/po/wesnoth-trow/en_GB.po:1.41
--- wesnoth/po/wesnoth-trow/en_GB.po:1.40       Fri Aug 26 10:42:41 2005
+++ wesnoth/po/wesnoth-trow/en_GB.po    Sun Aug 28 17:54:52 2005
@@ -3,7 +3,7 @@
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
 "POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-26 12:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-28 19:33+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2095,7 +2095,7 @@
 "has been preceded by his wife and loving daughters. For his heroism in the "
 "face of adversity a place of glory is assured to him in the Halls of Light..."
 msgstr ""
-"May Lieutenant Aether have a peaceful journey into the next world, where he "
+"May Lieutenant Aethyr have a peaceful journey into the next world, where he "
 "has been preceded by his wife and loving daughters. For his heroism in the "
 "face of adversity a place of glory is assured to him in the Halls of Light..."
 
@@ -3534,7 +3534,7 @@
 "Jevyan is destroyed, but at a terrible price. Let's put Lieutenant Aether to "
 "rest and discuss what is to come in the following days."
 msgstr ""
-"Jevyan is destroyed, but at a terrible price. Let's put Lieutenant Aether to "
+"Jevyan is destroyed, but at a terrible price. Let's put Lieutenant Aethyr to "
 "rest and discuss what is to come in the following days."
 
 #: data/scenarios/The_Rise_of_Wesnoth/Rise_of_Wesnoth.cfg:1210
Index: wesnoth/po/wesnoth/en_GB.po
diff -u wesnoth/po/wesnoth/en_GB.po:1.63 wesnoth/po/wesnoth/en_GB.po:1.64
--- wesnoth/po/wesnoth/en_GB.po:1.63    Fri Aug 26 07:46:31 2005
+++ wesnoth/po/wesnoth/en_GB.po Sun Aug 28 17:54:52 2005
@@ -3,7 +3,7 @@
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
 "POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-26 09:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-28 19:34+0200\n"
 "Last-Translator: ott <address@hidden>\n"
 "Language-Team: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1823,7 +1823,7 @@
 
 #: data/items.cfg:814
 msgid "Zap~"
-msgstr "Zap~"
+msgstr "Zap"
 
 #: data/multiplayer.cfg:3
 msgid "User Map"