web-translators-pl
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 283


From: Wojciech Kotwica
Subject: [gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 283
Date: Mon, 26 Apr 2004 05:29:30 +0200

--- prev/www/gnu/fs-user-groups.pl.html Mon Apr 19 05:27:43 2004
+++ curr/www/gnu/fs-user-groups.pl.html Mon Apr 26 05:27:53 2004
@@ -57,4 +57,5 @@
 <!-- Please keep this list alphabetical. Thanks. -->
   <a href="#Brazil" id="TOCBrazil">Brazylia</a>
+| <a href="#Czech" id="TOCCzech">Czechy</a>
 | <a href="#India" id="TOCIndia">Indie</a>
 </p>
@@ -70,4 +71,10 @@
     </ul></li>
 
+  <li><a href="#TOCCzech" id="Czech">Czechy</a>
+     <ul>
+       <li><a href="http://www.gnu.cz/";>Czeska Grupa Uzytkowników Wolnego 
Oprogramowania</a></li>
+     </ul>
+  </li>
+
   <li><a href="#TOCIndia" id="India">Indie</a>
     <ul>
@@ -128,5 +135,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:19:50 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/04/25 15:19:39 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/gnu/gnu-user-groups.pl.html        Mon Apr 19 05:27:44 2004
+++ curr/www/gnu/gnu-user-groups.pl.html        Mon Apr 26 05:27:53 2004
@@ -126,4 +126,6 @@
                <li><a href="http://plug.org.in";>Grupa U¿ytkowników GNU/Linuksa 
z Pune</a></li>
                <li><a href="http://glugt.linuxisle.com/";>Grupa U¿ytkowników 
GNU/Linuksa, Trichy</a></li>
+               <li><a href="http://www.glug-howrah.org";>Grupa U¿ytkowników 
GNU/Linuksa Howrah Chapter</a></li>
+               <li><a href="http://www.glug-madurai.org/";>Grupa U¿ytkowników 
GNU/Linuksa (GLUG) z Madurai</a></li>
     </ul></li>
 
@@ -247,5 +249,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:19:50 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/04/25 15:19:39 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/graphics/graphics.pl.html  Mon Apr 19 05:28:02 2004
+++ curr/www/graphics/graphics.pl.html  Mon Apr 26 05:28:02 2004
@@ -82,4 +82,7 @@
 <p>
 Dziêkujemy Anji Gerwinski za jej rysunki na: <a 
href="http://adele.gerwinski.de/~anja/gnuart/";>http://adele.gerwinski.de/~anja/gnuart/</a>.</p>
+<p></p>
+Dziêkujemy Edwardowi Alfertowi za zaprojektowanie znaczków reklamowych na:
+<a href="http://graphics.rootmode.com/";>http://graphics.rootmode.com/</a>.</p>
 
 <hr />
@@ -133,5 +136,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:21:46 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/04/25 15:21:06 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/help/help.pl.html  Mon Apr 19 05:28:07 2004
+++ curr/www/help/help.pl.html  Mon Apr 26 05:28:20 2004
@@ -136,7 +136,4 @@
       t³umaczenia stron www.gnu.org</a>. Je¶li chcecie pomóc t³umacz±c,
       napiszcie do <a 
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.<p></p></li>
-  <li>Prosimy, pomó¿cie pisz±c lepsze
-      <a 
href="http://www.gnupress.org/gnupresspub.html#Anchor-BOOK-61299";>opisy 
drukowanych
-      ksi±¿ek GNU</a>.<p></p></li>
   <li>Zg³o¶cie siê jako ochotnicy do korekty. Zasubskrybujcie listê wysy³kow±
       zespo³u korektorów (wykonuje siê to wysy³aj±c do
@@ -209,7 +206,4 @@
       Je¶li chcieliby¶cie pomóc przy tym zadaniu, prosimy o skontaktowanie
       siê z&nbsp;Koordynatorami Ochotników GNU <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p></li>
-  <li>Podarujcie FSF artyku³y biurowe i wyposa¿enie biura.
-      Ofertê skierujcie do
-      <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.<p></p></li>
   <li>Podarujcie FSF <a href="/help/help-hardware.html">sprzêt</a>.<p></p></li>
   <li>Podejmijcie siê jednego z
@@ -219,5 +213,5 @@
   <li><a id="ServiceDirectory">Je¶li</a>
        wy lub wasza firma pracujecie w jaki¶ sposób wspieraj±c lub rozwijaj±c
-       wolne oprogramowanie, mo¿ecie wpisaæ siebie (lub firmê) do 
+       wolne oprogramowanie, mo¿ecie wpisaæ siebie (lub firmê) do
        <a href="/prep/service.html">Katalog Us³ug GNU</a>.<p></p></li>
   <li>Je¶li prowadzicie firmê, która potrzebuje przyj±æ ludzi do pracy
@@ -288,5 +282,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:23:16 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/04/25 10:27:20 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/licenses/license-list.pl.html      Mon Apr 19 05:28:14 2004
+++ curr/www/licenses/license-list.pl.html      Mon Apr 26 05:28:26 2004
@@ -445,7 +445,9 @@
 </dd>
 
+<!--
 <dt>Licencja FreeType</dt>
 <dd>To licencja wolnego oprogramowania, nie bêd±ca copyleft. Jest niezgodna 
z&nbsp;GPL z&nbsp;przyczyn technicznych.
 <p></p></dd>
+-->
 
 <dt><a href="http://www.php.net/license/3_0.txt";>Licencja PHP, w wersji 
3.0</a></dt>
@@ -800,5 +802,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:26:14 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/04/25 15:25:48 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/people/webmeisters.pl.html Mon Apr 19 05:28:25 2004
+++ curr/www/people/webmeisters.pl.html Mon Apr 26 05:28:38 2004
@@ -34,25 +34,30 @@
 
 <dl>
-
-       <dt>(-:-------------:-)</dt>
+
+       <dt>(-:-------------:-)</dt>
        <dd>
        To miejsce jest zarezerwowane na Twoje nazwisko, je¶li do³±czysz do 
naszego zespo³u webmasterów. Prosimy skontaktuj siê z&nbsp;<a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, ¿eby zaofiarowaæ sw± 
pomoc.
-       <p></p></dd>
-
+       <p></p></dd>
+
+       <dt><a href="http://www.rootmode.com/ealfert";><strong>Edward 
Alfert</strong></a> <a href="mailto:ealfert at rootmode dot com">&lt;ealfert at 
rootmode dot com&gt;</a></dt>
+       <dd>
+       Edward u¿ywa oprogramowania GNU od ponad dziewiêciu lat i chcia³by 
odwdziêczyæ siê spo³eczno¶ci. Jest webmasterem Projektu GNU.</a>
+       <p></p></dd>
+
        <dt><a href="http://people.debian-rs.org/~anderson/";><strong>Christiano
-       Anderson</strong></a> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
+       Anderson</strong></a> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
        <dd>
        Christiano jest webmasterem Projektu GNU i&nbsp;opiekunem <a 
href="http://www.gnu.org/directory";>Katalogu Wolnego Oprogramowania</a>.
-       <p></p></dd>
-
-       <dt><strong><a href="http://www.geocities.com/larteaga";>Luis M. 
Arteaga</a></strong>&nbsp;&lt;<a 
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>&gt;</dt>
+       <p></p></dd>
+
+       <dt><strong><a href="http://www.geocities.com/larteaga";>Luis M. 
Arteaga</a></strong>&nbsp;&lt;<a 
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>&gt;</dt>
        <dd>
        uprzednio administrowa³ stronami internetowymi w innych ni¿ angielski 
jêzykach. Koordynowa³ te¿ <a 
href="/server/standards/README.translations.html">prace translatorskie</a> 
zanim uda³ siê na odpoczynek w&nbsp;2003.
-       <p></p></dd>
-
-       <dt><a href="http://cec.wustl.edu/~dwb2";><strong>Derek 
Chen-Becker</strong></a>&nbsp;&lt;<a 
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>&gt;</dt>
+       <p></p></dd>
+
+       <dt><a href="http://cec.wustl.edu/~dwb2";><strong>Derek 
Chen-Becker</strong></a>&nbsp;&lt;<a 
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>&gt;</dt>
        <dd>
        Derek jest webmasterem Projektu GNU.
-       <p></p></dd>
+       <p></p></dd>
 
        <dt><strong>Michael S. Clyde</strong>
@@ -60,81 +65,81 @@
        Mike jest webmasterem Projektu GNU.
        <p></p></dd>
-
+
        <dt>
-       <a href="http://www.deevans.net";><strong>D. E. Evans (a.k.a 
Sinuhe)</strong></a></dt>
+       <a href="http://www.deevans.net";><strong>D. E. Evans (a.k.a 
Sinuhe)</strong></a></dt>
        <dd>
        sinuhe zosta³ przyjêty na webmastera FSF przez Richarda Stallmana.
-       <p></p></dd>
-
-       <dt><strong>Corey Goldberg</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
+       <p></p></dd>
+
+       <dt><strong>Corey Goldberg</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
        <dd>
        Corey jest webmasterem Projektu GNU.
-       <p></p></dd>
-
-       <dt><a href="http://www.mhatta.org/";><strong>Masayuki Hatta (a.k.a. 
mhatta)</strong></a> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
+       <p></p></dd>
+
+       <dt><a href="http://www.mhatta.org/";><strong>Masayuki Hatta (a.k.a. 
mhatta)</strong></a> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
        <dd>
        jest obecnym g³ównym koordynatorem t³umaczeñ GNU, który administruje <a 
href="/server/standards/README.translations.html">pracami nad t³umaczeniami 
stron internetowych</a> na jêzyki inne ni¿ angielski. Jest te¿ jednym 
z&nbsp;webmasterów GNU.
-       <p></p></dd>
-
-       <dt><strong>Matt Lee</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
+       <p></p></dd>
+
+       <dt><strong>Matt Lee</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
        <dd>
        jest webmasterem <a href="http://www.fsf.org/";>FSF</a> oraz <a 
href="http://www.gnu.org/";>Projektu GNU</a>&nbsp;&ndash; poza ogólnymi pracami 
webmasterskimi pracuje nad poprawieniem u¿yteczno¶ci tych witryn oraz ich 
przystêpno¶ci dla niepe³nosprawnych.
-       <p></p></dd>
-
-       <dt><strong>Sam Marx</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
+       <p></p></dd>
+
+       <dt><strong>Sam Marx</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
        <dd>
        Sam jest webmasterem Projektu GNU.
-       <p></p></dd>
-
-       <dt><a href="http://www.hackgnu.org/";><strong>Ramakrishnan 
Muthukrishnan</strong></a> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
+       <p></p></dd>
+
+       <dt><a href="http://www.hackgnu.org/";><strong>Ramakrishnan 
Muthukrishnan</strong></a> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
        <dd>
        Ramakrishnan jest webmasterem Projektu GNU.
-       <p></p></dd>
-
-       <dt><strong>Grhan &Ouml;zen</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
+       <p></p></dd>
+
+       <dt><strong>Grhan &Ouml;zen</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
        <dd>
        Gurhan jest webmasterem <a href="http://www.gnu.org";>Projektu GNU</a> 
i&nbsp;próbuje przekonywaæ wszystkich wokó³ siebie do u¿ywania wolnego 
oprogramowania.
-       <p></p></dd>
-
-       <dt><strong>Mark Par</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
+       <p></p></dd>
+
+       <dt><strong>Mark Par</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
        <dd>
        Mark jest webmasterem Projektu GNU.
-       <p></p></dd>
-
-       <dt><a href="http://home.cfl.rr.com/mpresley1/";> <strong>Michael 
Presley</strong></a>&nbsp;<a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
+       <p></p></dd>
+
+       <dt><a href="http://home.cfl.rr.com/mpresley1/";> <strong>Michael 
Presley</strong></a>&nbsp;<a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
        <dd>
        Michael zosta³ przyjêty do pe³nienia obowi±zków webmastera przez RMS-a.
-       <p></p></dd>
-
-   <dt><strong>Brett Smith</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
+       <p></p></dd>
+
+   <dt><strong>Brett Smith</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
        <dd>
        jest poprzednim g³ównym webmasterem, a przed tym by³ g³ównym 
webmasterem wspólnie z&nbsp;Paulem Visscherem.
-       <p></p></dd>
-
-       <dt><strong>Ray P. Soucy</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> (<a 
href="http://www.gnu.org/people/gpg.rps.html";>GPG</a>)</dt>
+       <p></p></dd>
+
+       <dt><strong>Ray P. Soucy</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> (<a 
href="http://www.gnu.org/people/gpg.rps.html";>GPG</a>)</dt>
        <dd>
        Ray jest, prócz innych zajêæ, webmasterem <a 
href="http://www.fsf.org/";>FSF</a> oraz <a href="http://www.gnu.org/";>Projektu 
GNU</a>.
-       <p></p></dd>
-
-       <dt><a href="http://www.stallman.org/";><strong>Richard 
Stallman</strong></a></dt>
+       <p></p></dd>
+
+       <dt><a href="http://www.stallman.org/";><strong>Richard 
Stallman</strong></a></dt>
        <dd>
        za³o¿y³ Projekt GNU i jest prezesem Fundacji Wolnego Oprogramowania, 
Free Software Foundation. Pracuje tak¿e nad stronami internetowymi.
-       <p></p></dd>
-
-       <dt><a href="http://www.canonical.org/paulv/";><strong>Paul 
Visscher</strong></a></dt>
+       <p></p></dd>
+
+       <dt><a href="http://www.canonical.org/paulv/";><strong>Paul 
Visscher</strong></a></dt>
        <dd>
        <tt>paulv</tt> zosta³ przyjêty przez <tt>bkuhn</tt>a na webmastera GNU 
i&nbsp;FSF. Po sze¶ciu miesi±cach udzielania siê jako webmaster, Paul przej±³ 
stanowisko G³ównego Webmastera od Jonasa &Ouml;berga. Pomaga równie¿ zak³adaj±c 
konta na komputerach GNU i&nbsp;FSF.
-       <p></p></dd>
-
-       <dt><strong>Ofer Waldman (znany tez jako the duke)</strong> <a 
href="mailto:the_duke at gnu dot org dot il">&lt;the_duke at gnu dot org dot 
il&gt;</a></dt>
-       <dd>
-       Ofer jest wspó³koordynatorem <a 
href="/server/standards/README.translations.html">t³umaczeñ stron</a> Projektu 
GNU i&nbsp; wykonuje prace pomocnicze. Zajmuje siê g³ównie sprawami zwi±zanymi 
z&nbsp;nieanglojêzycznymi stronami.
-       <p></p></dd>
-
-       <dt><strong>John Paul Wallington</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
+       <p></p></dd>
+
+       <dt><strong>Ofer Waldman (znany tez jako the duke)</strong> <a 
href="mailto:the_duke at gnu dot org dot il">&lt;the_duke at gnu dot org dot 
il&gt;</a></dt>
+       <dd>
+       Ofer jest wspó³koordynatorem <a 
href="/server/standards/README.translations.html">t³umaczeñ stron</a> Projektu 
GNU i&nbsp; wykonuje prace pomocnicze. Zajmuje siê g³ównie sprawami zwi±zanymi 
z&nbsp;nieanglojêzycznymi stronami.
+       <p></p></dd>
+
+       <dt><strong>John Paul Wallington</strong> <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></dt>
        <dd>
        jest obecnym g³ównym webmasterem.
-       <p></p></dd>
-
+       <p></p></dd>
+
 </dl>
 
@@ -206,5 +211,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:11:02 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/04/25 15:17:45 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/philosophy/amazon.pl.html  Mon Apr 19 05:28:44 2004
+++ curr/www/philosophy/amazon.pl.html  Mon Apr 26 05:28:53 2004
@@ -5,5 +5,5 @@
 
 <head>
-<title>Bojkotujcie Amazon!
+<title>(Dawniej) Bojkotujcie Amazon!
                - Projekt GNU - Free Software Foundation (FSF)</title>
        <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-2" 
/>
@@ -18,4 +18,13 @@
 <p><a href="#translations">T³umaczenia</a> tej strony</p>
 
+<p>
+FSF zdecydowa³a o zakoñczeniu bojkotu firmy Amazon we wrze¶niu 2002.
+(Zapomnieli¶my wtedy zmieniæ tê stronê). Nie uda³o nam siê stwierdziæ, jakie 
dok³adnie by³y skutki procesu przeciwko Barnes and Noble, ale nie wygl±da³o na 
to, ¿eby by³y szczególnie bolesne dla oskar¿onych, a&nbsp;firma Amazon nie 
zaatakowa³a nikogo innego.</p>
+<p>
+Amazon zdoby³ od tamtej pory kilka innych gro¼nych patentów, ale nie u¿y³ ich 
jeszcze do napa¶ci. Zapewne tego nie zrobi. Je¶li post±pi inaczej, zastanowimy 
siê, jak go zdemaskowaæ.</p>
+<p>
+Reszta niniejszej strony wygl±da tak, jak w roku 2001, kiedy trwa³ bojkot.</p>
+<hr />
+
 <h2>Bojkotujcie Amazon!</h2>
 <p>
@@ -52,5 +61,5 @@
 Obecnie Amazon pozywa s±downie jedn± z wielkich spó³ek. Gdyby to by³ jedynie 
spór miêdzy dwiema firmami, nie by³oby to wa¿ne, publiczne zagadnienie. Ale 
przyznanie patentu daje firmie Amazon w³adzê nad ka¿dym, kto prowadzi stronê 
internetow± w&nbsp;Stanach Zjednoczonych (i&nbsp;w&nbsp;ka¿dym innym kraju, 
który udzieli im podobnego patentu)&nbsp;&ndash; mo¿liwo¶æ kontrolowania 
wszystkich, którzy korzystaj± z&nbsp;tej technologii. Pomimo ¿e tylko jedna 
firma zosta³a pozwana, sprawa dotyka ca³ego Internetu.</p>
 <p>
-Amazon nie jest jedynym winnym ca³ej sytuacji. Urz±d Patentowy winny jest 
posiadania bardzo niskich standardów, a&nbsp;s±dy w&nbsp;Stanach Zjednoczonych 
aprobowania ich. Prawo patentowe winne jest legitymowania patentów dotycz±cych 
technik przetwarzania informacji i&nbsp;wzorców komunikacji&nbsp;&ndash; 
polityki szkodliwej w&nbsp;ogóle. (Zobacz <a 
href="http://lpf.ai.mit.edu";>http://lpf.ai.mit.edu/</a>, by dowiedzieæ siê 
wiêcej na temat <a href="http://lpf.ai.mit.edu/Patents/patents.html";>patentów 
na oprogramowanie</a>).</p>
+Amazon nie jest jedynym winnym ca³ej sytuacji. Urz±d Patentowy winny jest 
stosowania bardzo niskich standardów, a&nbsp;s±dy w&nbsp;Stanach Zjednoczonych 
aprobowania ich. Prawo patentowe winne jest legitymowania patentów dotycz±cych 
technik przetwarzania informacji i&nbsp;wzorców komunikacji&nbsp;&ndash; 
polityki szkodliwej w&nbsp;ogóle. (Zobacz <a 
href="http://lpf.ai.mit.edu";>http://lpf.ai.mit.edu/</a>, by dowiedzieæ siê 
wiêcej na temat <a href="http://lpf.ai.mit.edu/Patents/patents.html";>patentów 
na oprogramowanie</a>).</p>
 <p>
 Nieodpowiedzialna polityka rz±du da³a firmie Amazon okazjê&nbsp;&ndash; ale 
okazja nie jest usprawiedliwieniem. Amazon dokona³a wyboru: otrzymanie patentu 
i&nbsp;agresywne u¿ycie go w&nbsp;s±dzie. Ostateczna odpowiedzialno¶æ moralna 
za dzia³ania firmy Amazon spoczywa na jej w³adzach.</p>
@@ -58,5 +67,5 @@
 Mamy nadziejê, ¿e s±d zrozumie prawn± niedoskona³o¶æ tego patentu. Jednak¿e 
zale¿eæ to bêdzie od rozpoznania wielu szczegó³ów i&nbsp;niejasnych kwestii 
technicznych. W&nbsp;patencie wykorzystano ca³e stosy czê¶ciowo tylko 
powi±zanych ze spraw± detali, ¿eby &bdquo;wynalazek&rdquo; wygl±da³ na co¶ 
trudnego do zrozumienia.</p>
 <p>
-Nie musimy jednak¿e biernie czekaæ na decyzjê s±du odno¶nie wolno¶ci handlu 
elektronicznego. Jest co¶ co mo¿emy zrobiæ w³a¶nie teraz: mo¿emy przestaæ robiæ 
interesy z&nbsp;firm± Amazon. Nie kupujcie zatem niczego w&nbsp;Amazon dopóki 
nie przyrzekn± przerwaæ u¿ywania tego patentu w&nbsp;celu zastraszania lub 
ograniczania dzia³alno¶ci innych stron internetowych.</p>
+Nie musimy jednak¿e biernie czekaæ na decyzjê s±du odno¶nie wolno¶ci handlu 
elektronicznego. Jest co¶ co mo¿emy zrobiæ w³a¶nie teraz: mo¿emy przestaæ robiæ 
interesy z&nbsp;firm± Amazon. Nie kupujcie zatem niczego w&nbsp;Amazon, dopóki 
nie przyrzekn± przerwaæ u¿ywania tego patentu w&nbsp;celu zastraszania lub 
ograniczania dzia³alno¶ci innych stron internetowych.</p>
 <p>
 Je¶li jeste¶ autorem ksi±¿ki sprzedawanej przez Amazon, mo¿esz mocno pomóc 
w&nbsp;tej kampanii poprzez umieszczenie tego tekstu w&nbsp;odautorskim 
komentarzu o&nbsp;swojej ksi±¿ce na stronach Amazon. (Niestety okazuje siê, ¿e 
odrzucaj± oni mo¿liwo¶æ umieszczenia takiego komentarza przez autorów).</p>
@@ -78,5 +87,5 @@
 Czy wy, lub ja, mamy prawo spêdziæ godziny na pisaniu w³asnych skryptów lub 
w³asnych stron, obs³uguj±cych zakupy za jednym klikniêciem? Nawet je¶li 
sprzedajemy co¶ innego ni¿ ksi±¿ki, czy mamy prawo to zrobiæ? Oto jest pytanie. 
Amazon zamierza odmówiæ nam takiej mo¿liwo¶ci wraz z&nbsp;gorliw± pomoc± 
nierozwa¿nego rz±du Stanów Zjednoczonych.</p>
 <p>
-Kiedy Amazon wysy³a zrêcznie wprowadzaj±ce w b³±d wypowiedzi w&nbsp;rodzaju 
zacytowanej powy¿ej, pokazuje co¶ wa¿nego: zale¿y im na tym, co my¶l± na ten 
temat ludzie. Musi im zale¿eæ&nbsp;&ndash; s± sprzedawcami. Publiczne oburzenie 
mo¿e obni¿yæ ich dochody.</p>
+Kiedy Amazon wysy³a zrêcznie wprowadzaj±ce w b³±d wypowiedzi, w&nbsp;rodzaju 
zacytowanej powy¿ej, pokazuje co¶ wa¿nego: zale¿y im na tym, co my¶l± na ten 
temat ludzie. Musi im zale¿eæ&nbsp;&ndash; s± sprzedawcami. Publiczne oburzenie 
mo¿e obni¿yæ ich dochody.</p>
 <p>
 Ludzie uwa¿aj±, ¿e problem patentów jest o wiele wiêkszy ni¿ kwestia zwi±zana 
z&nbsp;Amazon oraz ¿e inne firmy mog³y postêpowaæ identycznie, wiêc bojkot 
firmy Amazon nie wp³ynie bezpo¶rednio na zmianê prawa patentowego. Oczywi¶cie, 
to wszystko prawda. Ale to nie jest argument przeciwko temu bojkotowi!</p>
@@ -94,5 +103,5 @@
 Amazon.com og³osi³o w marcu 2002 roku, ¿e d³ugotrwa³y proces przeciwko Barnes 
and Noble, dotycz±cy naruszenia prawa patentowego odno¶nie systemu 1-Click, 
zakoñczy³ siê ugod±. Szczegó³y tej ugody nie zosta³y ujawnione.</p>
 <p>
-Skoro warunki nie zosta³y ujawnione, nie ma ¿adnego sposobu na dowiedzenie 
siê, czy oznacza to pora¿kê firmy Amazon, tak± która uzasadnia³abyzakoñczenie 
bojkotu. Zatem namawiamy ka¿dego do jego kontynuowania.</p>
+Skoro warunki nie zosta³y ujawnione, nie ma ¿adnego sposobu na dowiedzenie 
siê, czy oznacza to pora¿kê firmy Amazon, tak± która uzasadnia³aby zakoñczenie 
bojkotu. Zatem namawiamy ka¿dego do jego kontynuowania.</p>
 
 <hr />
@@ -106,7 +115,7 @@
 <a href="http://www.stallman.org/";>Richard M. Stallman</a> napisa³ <a 
href="/philosophy/amazon-rms-tim.html">list do Tima O'Reilly</a> w&nbsp;zwi±zku 
ze stanowiskiem Jeffa Bezossa, dyrektora generalnego firmy Amazon, który 
wzywa³, by patenty na oprogramowanie zachowywa³y wa¿no¶æ tylko przez 3 lub 
5&nbsp;lat.</p>
 <p>
-Paul Barton-Davis <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 
jeden z uznanych programistów firmy Amazon, <a 
href="http://www.equalarea.com/paul/amazon-1click.html";>napisa³</a> na temat 
Bojkotu firmy Amazon.</p>
+Paul Barton-Davis <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 
jeden z uznanych programistów firmy Amazon, <a 
href="http://www.equalarea.com/paul/amazon-1click.html";>napisa³</a> na temat 
bojkotu firmy Amazon.</p>
 <p>
-Nat Friedman napisa³ o <a href="/philosophy/amazon-nat.html">Sukcesie Bojkotu 
firmy Amazon</a>.</p>
+Nat Friedman napisa³ o <a href="/philosophy/amazon-nat.html">Sukcesie bojkotu 
firmy Amazon</a>.</p>
 <p>
 Na marginesie, Amazon robi <a 
href="http://www.salon.com/tech/log/1999/10/28/amazon/index.html";>nastêpne 
nieprzyjemne rzeczy</a> na innej sali s±dowej.</p>
@@ -179,5 +188,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:32:44 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/04/25 10:27:57 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/testimonials/testimonials.html     Tue Apr 13 05:29:41 2004
+++ curr/www/testimonials/testimonials.html     Mon Apr 26 05:29:03 2004
@@ -24,5 +24,5 @@
 
 <p>
-<a href="/graphics/agnuhead.html"><img srcC="/graphics/gnu-head-sm.jpg"
+<a href="/graphics/agnuhead.html"><img src="/graphics/gnu-head-sm.jpg"
        alt=" [image of the Head of a GNU] "
        width="129" height="122" /></a>
@@ -163,5 +163,5 @@
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/12 16:25:38 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/04/25 21:38:27 $ $Author: canderson $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/server/list-mirrors.pl.html        Mon Apr 19 05:29:05 2004
+++ curr/www/server/list-mirrors.pl.html        Mon Apr 26 05:29:10 2004
@@ -55,4 +55,6 @@
        id="TOCPhilippines">Filipiny</a>
 -->
+| <a href="#Denmark"
+       id="TOCDenmark">Dania</a>
 | <a href="#France"
        id="TOCFrance">Francja</a>
@@ -196,5 +198,11 @@
 -->
        </ul></li>
-        
+
+<li><a href="list-mirrors.html#TOCDenmark" 
id="Denmark"><strong>Dania</strong></a>
+       <ul>
+       <li><a href="http://gnu.cofman.dk";>http://gnu.cofman.dk</a>
+       - prowadzi Claus Larsen <a 
href="http://www.cofman.com/";>http://www.cofman.com</a></li>
+       </ul></li>
+
 <li><a href="#TOCFrance" id="France"><strong>Francja</strong></a>
        <ul>
@@ -619,5 +627,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:15:55 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/04/25 15:24:47 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -625,3 +633,3 @@
 
 </body>
-</html>
\ No newline at end of file
+</html>




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]