web-translators-pl
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 274


From: Wojciech Kotwica
Subject: [gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 274
Date: Tue, 13 Apr 2004 05:30:23 +0200

---------- NOWE PLIKI --------
Nowy plik: http://www.gnu.org/testimonials/reliable.pl.html
------------------------------

--- prev/www/home.html  Tue Mar 23 05:27:06 2004
+++ curr/www/home.html  Tue Apr 13 05:27:22 2004
@@ -386,6 +386,7 @@
 MA 02111, USA
 <br />
-Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted 
-in any medium without royalty provided this notice is preserved.
+Verbatim copying and distribution of this entire article are
+permitted worldwide without royalty in any medium provided
+this notice is preserved.
 </p>
 
@@ -393,5 +394,5 @@
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/03/22 14:57:39 $ $Author: corey $
+$Date: 2004/04/13 02:23:26 $ $Author: sinuhe $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/home.pl.html       Sun Apr  4 05:27:23 2004
+++ curr/www/home.pl.html       Tue Apr 13 05:27:22 2004
@@ -75,33 +75,29 @@
 </p>
 
-<p>
-To jest tak¿e witryna internetowa
-<a href="/fsf/fsf.html"> Fundacji Wolnego Oprogramowania</a>
-(Free Software Foundation, FSF). FSF jest g³ównym instytucjonalnym
-sponsorem Projektu GNU.
-Ze&nbsp;strony firm i&nbsp;fundacji przyznaj±cych dotacje FSF otrzymuje tylko
-niewielkie kwoty. Liczymy na wsparcie osób prywatnych, takich jak wy, które
-popieraj± misjê FSF&nbsp;&ndash; tworzenie, ochronê i&nbsp;promocjê wolno¶ci 
u¿ytkowania,
-kopiowania, modyfikowania i&nbsp;rozprowadzania programów komputerowych oraz
-obronê praw u¿ytkowników Wolnego Oprogramowania. W&nbsp;minionym roku ponad 67%
-naszych bie¿±cych funduszy pochodzi³o od prywatnych ofiarodawców.
-To&nbsp;przede wszystkim dziêki nieustaj±cemu wsparciu mo¿emy kontynuowaæ
-nasz± pracê.
-Prosimy, rozwa¿cie <a href="http://donate.fsf.org/";>przekazanie darowizny 
choæby dzi¶</a> lub
-przyst±pienie do&nbsp;grona <a href="http://member.fsf.org/";>Cz³onków
-Stowarzyszonych FSF</a>, <a 
href="http://www.gnu.org/doc/book13.html";>zamówienie
-egzemplarza ksi±¿ki <cite>Free Software, Free Society</cite></a>
-(<cite>Wolne oprogramowanie, wolne spo³eczeñstwo</cite>)
-lub&nbsp;<a href="http://patron.fsf.org";>zachêcenie swojej firmy, ¿eby zosta³a
-Patronem FSF</a>.
-</p>
-<p>
-FSF wspiera <a href="/philosophy/basic-freedoms.pl.html">wolno¶æ wypowiedzi,
-publikacji i zrzeszania siê</a> w&nbsp;Internecie, 
-<a href="http://www.eff.org/privnow/";>prawo do&nbsp;u¿ywania oprogramowania
+<p> To jest tak¿e witryna internetowa <a href="/fsf/fsf.html"> Fundacji
+Wolnego Oprogramowania</a> (Free Software Foundation, FSF). FSF jest
+g³ównym instytucjonalnym sponsorem Projektu GNU. Ze&nbsp;strony firm
+i&nbsp;fundacji przyznaj±cych dotacje FSF otrzymuje tylko niewielkie
+kwoty. Liczymy na wsparcie osób prywatnych, takich jak wy, które
+popieraj± misjê FSF&nbsp;&ndash; tworzenie, ochronê i&nbsp;promocjê
+wolno¶ci u¿ytkowania, kopiowania, modyfikowania i&nbsp;rozprowadzania
+programów komputerowych oraz obronê praw u¿ytkowników Wolnego
+Oprogramowania. W&nbsp;minionym roku ponad 67% naszych bie¿±cych
+funduszy pochodzi³o od prywatnych ofiarodawców. To&nbsp;przede wszystkim
+dziêki nieustaj±cemu wsparciu mo¿emy kontynuowaæ nasz± pracê. Prosimy,
+rozwa¿cie <a href="http://donate.fsf.org/";>przekazanie darowizny choæby
+dzi¶</a> lub przyst±pienie do&nbsp;grona <a
+href="http://member.fsf.org/";>Cz³onków Stowarzyszonych FSF</a>, <a
+href="http://www.gnu.org/doc/book13.html";>zamówienie egzemplarza ksi±¿ki
+<cite>Free Software, Free Society</cite></a> (<cite>Wolne
+oprogramowanie, wolne spo³eczeñstwo</cite>) lub&nbsp;<a
+href="http://patron.fsf.org";>zachêcenie swojej firmy, ¿eby zosta³a
+Patronem FSF</a>. </p> <p> FSF wspiera <a
+href="/philosophy/basic-freedoms.pl.html">wolno¶æ wypowiedzi, publikacji
+i zrzeszania siê</a> w&nbsp;Internecie,  <a
+href="http://www.eff.org/privnow/";>prawo do&nbsp;u¿ywania oprogramowania
 do szyfrowania prywatnej korespondencji i po³±czeñ sieciowych</a> oraz
-<a href="/philosophy/protecting.html">prawo do&nbsp;tworzenia 
oprogramowania</a>,
-nienaruszalne przez prywatne monopole.
-</p>
+<a href="/philosophy/protecting.pl.html">prawo do&nbsp;tworzenia
+oprogramowania</a>, nienaruszalne przez prywatne monopole. </p>
 
 <!-- Keep link lines at 72 characters or lynx will break them poorly. -->
@@ -140,5 +136,5 @@
 <a href="/server/sitemap.pl.html">Mapa witryny</a><br />
 <a href="/links/links.html">Odno¶niki</a><br />
-<a href="/philosophy/">Filozofia&nbsp;GNU</a><br />
+<a href="/philosophy/philosophy.pl.html">Filozofia&nbsp;GNU</a><br />
 <a href="/graphics/graphics.pl.html">Sztuka</a><br />
 <a href="/fun/humor.html">Humor</a>
@@ -403,5 +399,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/03 16:42:21 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/04/12 16:14:43 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/testimonials/testimonials.pl.html  Sat Feb  7 05:28:14 2004
+++ curr/www/testimonials/testimonials.pl.html  Tue Apr 13 05:29:41 2004
@@ -38,5 +38,5 @@
 <ul>
        <li><a href="/testimonials/useful.pl.html">Wolne oprogramowanie jest 
u¿yteczne</a></li>
-       <li><a href="/testimonials/reliable.html">Wolne oprogramowanie jest 
stabilne</a></li>
+       <li><a href="/testimonials/reliable.pl.html">Wolne oprogramowanie jest 
stabilne</a></li>
        <li><a href="/testimonials/supported.html">Wolne oprogramowanie posiada 
wsparcie techniczne</a></li>
        <li><a href="http://www.dwheeler.com/oss_fs_why.html";>Dlaczego wolne 
oprogramowanie/open source (OSS/FS)? Liczby mówi± same za siebie!</a></li>
@@ -116,5 +116,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/02/06 13:14:41 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/04/12 16:30:22 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]