web-translators-pl
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 104

From: Wojciech Kotwica
Subject: [gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 104
Date: Thu, 03 Jul 2003 05:12:23 +0200 
--- prev/licenses/hessla.pl.html        Wed Jul  2 05:11:59 2003
+++ curr/./licenses/hessla.pl.html      Thu Jul  3 05:12:01 2003
@@ -66,5 +66,5 @@
 <!-- Please keep this list alphabetical -->
 <!-- PLEASE UPDATE THE LIST AT THE BOTTOM (OR TOP) OF THE PAGE TOO! -->
-  <A HREF="boilerplate.html">Angielski</A>
+  <A HREF="hessla.html">Angielski</A>
 | <A HREF="hessla.pl.html">Polski</A>
 <!-- Please keep this list alphabetical -->
@@ -100,5 +100,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/07/01 18:34:00 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/02 07:05:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/fs-translations.pl.html     Mon Jan  6 05:12:36 2003
+++ curr/./philosophy/fs-translations.pl.html   Thu Jul  3 05:12:09 2003
@@ -1,3 +1,3 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
 <HTML>
 <HEAD>
@@ -57,4 +57,5 @@
   <LI><STRONG>Polski:</STRONG> wolne oprogramowanie
   <LI><STRONG>Portugalski:</STRONG> software livre
+  <LI><STRONG>Rosyjski:</strong> свободное программное 
обеспечение
   <LI><STRONG>Słowacki:</STRONG> slobodny softver
   <LI><STRONG>Słoweński:</STRONG> prosto programje
@@ -67,15 +68,19 @@
 <P>
 <HR>
-Powrót do <A href="/home.pl.html">strony głównej GNU</A>. 
+Powrót do <A href="/home.pl.html">strony głównej GNU</A>.
 <P>
 Pytania dotyczące GNU i FSF prosimy kierować na adres
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
 Istnieją także
-<A href="/home.pl.html#ContactInfo">inne sposoby skontaktowania się</A> z 
FSF. 
+<A href="/home.pl.html#ContactInfo">inne sposoby skontaktowania się</A> z FSF.
 <P>
 Uwagi dotyczące naszych stron internetowych prosimy wysyłać na adres
 <A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>,
 natomiast inne pytania na adres
-<A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>. 
+<A href="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>.
+<P>
+Tłumaczenie: <A HREF="/server/standards/README.Polish-translation.pl.html">
+<EM>Grupa tłumaczy witryny Projektu GNU</EM></A>
+(<A HREF="mailto:address@hidden";><EM>address@hidden</EM></A>).
 <P>
 Copyright (C) 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc.,
@@ -90,5 +95,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- hhmts start -->
-$Date: 2003/01/05 11:39:33 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/02 08:46:02 $ $Author: wkotwica $
 <!-- hhmts end -->
 <HR>
--- prev/philosophy/philosophy.pl.html  Sat Jun 28 05:12:10 2003
+++ curr/./philosophy/philosophy.pl.html        Thu Jul  3 05:12:09 2003
@@ -57,24 +57,24 @@
 
 <UL>
-  <LI><A HREF="philosophy.pl.html#AboutFreeSoftware"
+  <LI><A HREF="#AboutFreeSoftware"
        NAME="TOCAboutFreeSoftware">O wolnym oprogramowaniu</A>
-  <LI><A HREF="philosophy.pl.html#AbouttheGNUproject"
+  <LI><A HREF="#AbouttheGNUproject"
        NAME="TOCAbouttheGNUproject">O projekcie GNU</A>
-  <LI><A HREF="philosophy.pl.html#LicensingFreeSoftware"
+  <LI><A HREF="#LicensingFreeSoftware"
        NAME="TOCLicensingFreeSoftware">O licencjonowaniu wolnego
        oprogramowania </A>
-  <LI><A HREF="philosophy.pl.html#Laws"
+  <LI><A HREF="#Laws"
        NAME="TOCLaws">Prawo i problemy prawne</A>
-  <LI><A HREF="philosophy.pl.html#TerminologyandDefinitions"
+  <LI><A HREF="#TerminologyandDefinitions"
        NAME="TOCTerminologyandDefinitions">Terminologia i definicje</A>
-  <LI><A HREF="philosophy.pl.html#GIFs"
+  <LI><A HREF="#GIFs"
        NAME="TOCGIFs">GIF-y</A>
-  <LI><A HREF="philosophy.pl.html#Motivation"
+  <LI><A HREF="#Motivation"
        NAME="TOCMotivation">Motywacja</A>
-  <LI><A HREF="philosophy.pl.html#Speeches"
+  <LI><A HREF="#Speeches"
        NAME="TOCSpeeches">Wyk³ady</A>
-  <LI><A HREF="philosophy.pl.html#ThirdPartyIdeas"
+  <LI><A HREF="#ThirdPartyIdeas"
        NAME="TOCThirdPartyIdeas">Idee innych</A>
-  <LI><A HREF="philosophy.pl.html#Translations"
+  <LI><A HREF="#Translations"
        NAME="TOCTranslations">T³umaczenia zamieszczonych tu dokumentów</A>
 </UL>
@@ -94,5 +94,5 @@
 <P>
 
-<H4><A HREF="philosophy.pl.html#TOCAboutFreeSoftware"
+<H4><A HREF="#TOCAboutFreeSoftware"
        NAME="AboutFreeSoftware">O wolnym oprogramowaniu</A></H4>
 <P>
@@ -132,5 +132,5 @@
 </UL>
 
-<H4><A HREF="philosophy.pl.html#TOCAbouttheGNUproject"
+<H4><A HREF="#TOCAbouttheGNUproject"
        NAME="AbouttheGNUproject">O projekcie GNU</A></H4>
 
@@ -146,5 +146,5 @@
 </UL>
 
-<H4><A HREF="philosophy.pl.html#TOCLicensingFreeSoftware"
+<H4><A HREF="#TOCLicensingFreeSoftware"
        NAME="LicensingFreeSoftware">O licencjonowaniu wolnego
        oprogramowania</A></H4> 
@@ -192,8 +192,14 @@
 </UL>
 
-<H4><A HREF="philosophy.pl.html#TOCLaws"
+<H4><A HREF="#TOCLaws"
        NAME="Laws">Prawo i problemy prawne</A></H4>
 
 <UL>
+<li>Richard Stallman napisa³ <a
+href="/philosophy/boldrin-levine.html">recenzjê rozprawy Boldrina i Levine'a
+"Sprawa przeciw w³asno¶ci intelektualnej"</a>.
+<li><a href="/philosophy/sco-gnu-linux.html">SCO, GNU i Linux</a>, pióra
+Richarda Stallmana, omawia, w jaki sposób proces SCO przeciw IBM dotyczy
+pracy projektu GNU.
 <li><a href="/philosophy/guardian-article.html">That's fighting talk</a>
 nieco zmieniona wersja artyku³u
@@ -300,5 +306,5 @@
 </UL>
 
-<H4><A HREF="philosophy.pl.html#TOCTerminologyandDefinitions"
+<H4><A HREF="#TOCTerminologyandDefinitions"
        NAME="TerminologyandDefinitions">Terminologia i definicje</A></H4>
 
@@ -317,5 +323,5 @@
 </UL>
 
-<H4><A HREF="philosophy.pl.html#TOCGIFs"
+<H4><A HREF="#TOCGIFs"
        NAME="GIFs">GIF-y</A></H4>
 
@@ -325,5 +331,5 @@
 </UL>
 
-<H4><A HREF="philosophy.pl.html#TOCMotivation"
+<H4><A HREF="#TOCMotivation"
        NAME="Motivation">Motywacja</A></H4>
 <UL>
@@ -332,5 +338,5 @@
 </UL>
 
-<H4><A HREF="philosophy.pl.html#TOCSpeeches"
+<H4><A HREF="#TOCSpeeches"
        NAME="Speeches">Wyk³ady i wywiady (w odwróconej kolejno¶ci
        chronologicznej)</A></H4> 
@@ -448,5 +454,5 @@
 
 
-<H4><A HREF="philosophy.pl.html#TOCThirdPartyIdeas"
+<H4><A HREF="#TOCThirdPartyIdeas"
        NAME="ThirdPartyIdeas">Pogl±dy innych</A></H4>
 
@@ -785,5 +791,5 @@
 </UL>
 
-<H4><A HREF="philosophy.pl.html#TOCTranslations"
+<H4><A HREF="#TOCTranslations"
        NAME="Translations">T³umaczenia tych dokumentów</A></H4>
 <P>
@@ -862,5 +868,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/06/27 07:03:20 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/02 08:46:27 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/server/list-mirrors.pl.html    Mon Jun 30 05:12:32 2003
+++ curr/./server/list-mirrors.pl.html  Thu Jul  3 05:12:15 2003
@@ -478,5 +478,5 @@
        - synchronizowany codziennie
        - prowadzi Steven Cortez,
-       <A HREF="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</A>
+       <A HREF="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</A>
   <LI><A HREF="http://gnu.sunsite.utk.edu";>http://gnu.sunsite.utk.edu</A>
        - synchronizowany codziennie
@@ -643,5 +643,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2003/06/29 12:58:15 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2003/07/02 08:41:04 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]