branch master updated: Translator comments and contexts

[Gavin D. Smith]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

gavin pushed a commit to branch master
in repository texinfo.

The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new ccd6005be7 Translator comments and contexts
ccd6005be7 is described below

commit ccd6005be78a26797e7a1f4a678d706a046f9e66
Author: Gavin Smith <gavinsmith0123@gmail.com>
AuthorDate: Tue Aug 15 11:49:06 2023 +0100

    Translator comments and contexts
    
    * tp/Texinfo/Common (%def_map):
    Change "users-modifiable" to "user-modifiable" in a translator
    comment, and shorten context for @deftypefn "Function" to be
    similar to context for @deffn -- we don't need to describe
    what the difference is in these contexts.
---
 ChangeLog            | 10 ++++++++++
 tp/Texinfo/Common.pm |  4 ++--
 2 files changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 033d9a6ceb..9bc03727f6 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,13 @@
+2023-08-15  Gavin Smith <gavinsmith0123@gmail.com>
+
+       Translator comments and contexts
+
+       * tp/Texinfo/Common (%def_map):
+       Change "users-modifiable" to "user-modifiable" in a translator
+       comment, and shorten context for @deftypefn "Function" to be
+       similar to context for @deffn -- we don't need to describe
+       what the difference is in these contexts.
+
 2023-08-15  Gavin Smith <gavinsmith0123@gmail.com>
 
        Move month names translation strings
diff --git a/tp/Texinfo/Common.pm b/tp/Texinfo/Common.pm
index 1a110c5812..188583810d 100644
--- a/tp/Texinfo/Common.pm
+++ b/tp/Texinfo/Common.pm
@@ -635,10 +635,10 @@ our %def_map = (
     'defspec',       {'deffn'     => gdt('Special Form')},
     'defvar',        {'defvr'     => pgdt('category of variables for @defvar',
                                           'Variable')},
-    # TRANSLATORS: category of users-modifiable options for @defopt
+    # TRANSLATORS: category of user-modifiable options for @defopt
     'defopt',        {'defvr'     => gdt('User Option')},
     'deftypefun',    {'deftypefn' => pgdt(
-     'category of general definition for functions for @deftypefun',
+                      'category of functions for @deftypefun',
                                          'Function')},
     'deftypevar',    {'deftypevr' => pgdt(
                      'category of variables in typed languages for 
@deftypevar',