[Synaptic-devel] Bugs+translation

[Kelemen Gábor]

Hi!

I found some bugs in the trunk version of synaptic:
-After starting, before doing anything, package->configure option can be 
choosed, doing this, causes a segfault.
-I finished the hungarian translation (attached), but after applying it, 
there are some untranslated messages in the gui (why?):
   -the properties window's title ("$packgagename properties")
   -in the properties->dependencies tab : "depends"
   -in the repositories window, the type of the repository is "binary 
deb" or "source deb-src"
   -the whole "changelog" window
-I cannot found the option "lock package", but the icon legend window 
and the Properties->colors tab are talking about "installed (locked)" 
and "not installed (locked)"  packages - was this not ported(or simply 
i'm blind ;-))?


Best regards

Gabor Kelemen

hu.po.bz2
Description: application/bzip