Re: [2.22.0] les caractères accentués ne sont plus reconnus

[Jean Abou Samra]

Le 30/05/2021 à 09:36, Monteverdi via LilyPond French-speaking list a 
écrit :
> Je ne comprends pas la réponse "la version 2.22 était justement censée
> permettre enfin les caractères accentués dans les noms de fichiers sous
> Windows" : avec la 2.18.2 je n'avais aucun problème de car. accentués, ni
> dans le nom des fichiers, ni dans les textes. En fait je ne me suis même
> jamais posé la question avant d'être bloqué avec la 2.22.0.

La plupart des gens avaient des problèmes ; le document des nouveautés 
de 2.22 dit : « LilyPond pour Windows (MinGW) gère les noms de fichier 
Unicode à compter de Windows 10-1903. ».

> Je suis sous WIN7 32 bits et j'utilise Frescobaldi.

Windows 7, c'est déjà une piste. Le système est en français, j'imagine ?

> J'ai installé la 2.22.0 en téléchargeant le fichier d'installation .exe sur
> mon DD et en l'exécutant.
>
> Pour la 2.18.2 j'avais fait pareil.
>
> Avant la 2.18 j'avais la 2.15 ou 2.16, et ça marchait aussi. Je ne me
> souviens pas si j'avais du faire quelque chose de particulier (installation
> d'un add-on ?) à ce moment-là.
>
> Lilypad, je ne connais pas, et je ne sais pas utiliser les lignes de
> commande.
>
> Fresco ne semble pas en cause : je viens de tester en double-cliquant sur un
> fichier .ly (comme au tout début, quand avant d'utiliser Fresco j'éditais
> les fichiers .ly avec Notepad et que je les compilais en double-cliquant
> dessus).
> • si le nom du fichier ne comporte pas de car. accentué Lily s'exécute et
> crée un fichier .pdf
> • si le nom du fichier comporte un car. accentué Lily s'exécute et ne crée
> pas de fichier .pdf ; dans le répertoire il laisse traîner un fichier tmp
> Exemple : test.ly donne test.pdf, mais testé.ly ne donne pas de pdf mais
> laisse traîner testé-tmp-6157264 (sans extension)

Quelle est l'erreur émise dans le fichier journal ? Il serait utile 
d'avoir le journal complet émis en mode verbeux, que vous pouvez activer 
dans Frescobaldi en allant dans LilyPond > Engrave (custom) et en 
écrivant « -V » dans la fenêtre « Additional command-line options ».

Merci,
Jean