Re: Darwin and archive_cmds quoting

[Kevin Ryde]

I wrote:
> so maybe it's sed.

Or maybe not.

    eval "bar=\\\"\` echo \"\$quote\" \`\\\""
    echo $bar

in bash gives what I assume is the expected result

    "s/\([\\"\\`$\\\\]\)/\\\1/g"

whereas on Darwin

    "s/\([\\"\\`$\\\\]\)/\1/g"

Actually Darwin /bin/sh looks like it's zsh (should have checked that
first :-( ).  In fact I get the same in zsh on i386 debian.  Don't
know what to do about it though.