Re: [Koha-translate] Translating changes

[Frédéric DEMIANS]

> I have been busy translating version 3.6 into Tetun language - I have 
> noticed that since completing the OPAC that some changes have been 
> made to the original translating strings. They are mostly minor 
> changes but can somebody explain why these changes occur and when 
> would be the best time to do the translating so not have to go back 
> over them several times to review and fix them?

I don't understand. Could you us some example?

Regards,

--
Frédéric DEMIANS
http://www.tamil.fr/u/fdemians.html