[taler-www] 03/03: Translated using Weblate (Turkish)

[gnunet]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

weblate pushed a commit to branch master
in repository www.

commit edb8780102789379d4ce2287d1cea9d76b37ec2f
Author: Alp <berna.alp@digitalekho.com>
AuthorDate: Wed Mar 13 00:41:01 2024 +0000

    Translated using Weblate (Turkish)
    
    Currently translated at 98.1% (321 of 327 strings)
    
    Translation: GNU Taler/Main web site
    Translate-URL: 
https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-site/tr/
---
 locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index bf44fe71..789979ae 100644
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-08 08:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-08 20:37+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-13 00:51+0000\n"
+"Last-Translator: Alp <berna.alp@digitalekho.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
 "main-web-site/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
 "A payment system that makes privacy-friendly online transactions fast and "
 "easy."
 msgstr ""
-"Gizlilik dostu çevrimiçi işlemleri hızlı ve kolay bir şekilde gerçekleştiren "
-"bir ödeme sistemidir."
+"Gizliliğe saygılı, hızlı ve kolay çevrimiçi işlemler sağlayan bir ödeme "
+"sistemi."
 
 #: common/footer.j2.inc:10
 msgid "Quick Links"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "SSS"
 
 #: common/footer.j2.inc:13 common/navigation.j2.inc:32
 msgid "Docs"
-msgstr "Belgelerimiz"
+msgstr "Dokümanlar"
 
 #: common/footer.j2.inc:14
 msgid "Bibliography"
@@ -54,11 +54,11 @@ msgstr "Geliştirme"
 
 #: common/footer.j2.inc:16 template/contact.html.j2:6
 msgid "Contact Overview"
-msgstr "İletişim Genel Bakış"
+msgstr "İletişim Özeti"
 
 #: common/footer.j2.inc:17
 msgid "Bug Tracker (Mantis)"
-msgstr "Hata Takipçisi (Mantis)"
+msgstr "Hata Takip Sistemi (Mantis)"
 
 #: common/footer.j2.inc:18
 msgid "Taler Demo Pages"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
gnunet@gnunet.org.